Інформація на цій сторінці була зібрана із загальнодоступних джерел і не є юридичною консультацією.

Загальна інформація про перетин кордону

Детальніше про документи, за якими можна перетинати кордон, та про категорії громадян, яким дозволено виїзд за межі України дивітьсяза посиланням Державної прикордонної служби України.

Для перетину кордону необхідно мати з собою:

  • Біометричний паспорт
  • Українська ID-картка. За даними Державної прикордонної служби України (ДПСУ), наразі виїхати з України за внутрішнім паспортом можуть лише особи, які евакуюються з окупованих територій або територій, де ведуться бойові дії, список яких затверджено згідно зНаказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309. Громадянам інших територій для виїзду за кордон необхідно мати біометричний паспорт.
  • Діти віком до 16 років, які подорожують з батьками, повинні мати свідоцтво про народження. Вони мають право перетинати кордон з одним із батьків (без офіційного дозволу іншого з батьків). Якщо дитина їде зі знайомими чи родичами, їй необхідно мати дозвіл на проїзд від одного з батьків, завірений нотаріально.

Щоб підтвердити сімейний стан необхідні свідоцтва про народження та шлюб. Якщо ваше прізвище не збігається з прізвищем ваших дітей, вам необхідно надати нотаріально завірений переклад свідоцтва про народження дітей.

Перед прибуттям та поданням документів на отримання прихистку необхідно підготувати:

  • закордонний біометричний паспорт / посвідчення особи
  • <li">документи про освіту
  • інші дозволи та довідки
  • </li">

У разі виникнення питань можуть стати у нагоді:

- Чат-бот для допомоги українцям у всьому світі від МЗС України

Чат-бот може одночасно обслуговувати кількох користувачів і надавати консультації з найпоширеніших питань, а саме:

  • правила в`їзду в іноземну державу;
  • оформлення тимчасового захисту;
  • соціальна безпека;
  • повернення в Україну;
  • <li">консульські служби. </li">

Отримати допомогу можна через чат-ботза посиланням.

- Окрім чат-бота, громадяни також можуть звернутися до кол-центру за номером +38 (044) 224-57-20.

- Гаряча лінія ДПСУ - 1598

Перетин кордону з тваринами

За правилами, що поширюються на собак, кішок, тхорів та інших, необхідно:

- мати номерний ветеринарний паспорт міжнародного зразка, що повинен містити:

  • позначку про комплексну вакцинацію проти вірусних хвороб: остання вакцинація повинна бути проведена не пізніше 30 днів і не раніше 12 місяців до дати від’їзду
  • фото тварини до досягнення нею віку 12 місяців
  • позначку про чіпування із зазначенням дати чіпування та локалізації мікрочіпа
  • позначку про вакцинацію проти сказу (назва вакцини, підпис, печатка, дата)
  • інформацію про обробку проти екто- і ендопаразитів (бліх і глистів)

- зробити чіпування або титрування до вакцинації проти сказу та отримати довідку; імплантований під шкіру тварини мікрочіп повинен відповідати стандартам ISO 11784, ISO 11785.

- міжнародний ветеринарний сертифікат на тварину, яку транспортують територією ЄС в некомерційних цілях 

- довідку про те, що тварина не представляє племінної цінності 

У разі виникнення додаткових питань, рекомендуємо звернутися до  ДПСУ:

- dovira@dpsu.gov.ua

- +38 044 527 63 63 (для дзвінків з-за кордону), 1598 (для дзвінків в межах України)
Детальна інформація щодо правил перетину кордону з тваринами окремо по країнах

Інформацію зібрано з загальнодоступних ресурсів. Рекомендуємо уточнювати інформацію перед виїздом до обраної країни, оскільки в деяких випадках ці вимоги можуть змінюватися.

Що відбувається після перетину кордону?

Після перетину кордону кожен українець вільний у виборі міста проживання в Грузії.

Державні та громадські організації можуть надавати гуманітарну та базову матеріальну допомогу за місцем проживання. Перейдіть за посиланням, щоб переглянути карту доступних сервісів mceclip0.png.

Як довго я можу залишатися в країні?

Грузія продовжила термін безвізового перебування для українців. Про це йдеться у змінах до постанови №255 від 5 червня 2015 року.

Відтепер термін безвізового перебування українців у Грузії збільшено до двох років, тобто до лютого 2024 року. Раніше цей термін складав рік, після чого потрібно було перетнути кордон і в'їхати в Грузію заново.

Якщо ви бажаєте залишитися в Грузії більше двох років, ви можете подати заяву на отримання дозволу на проживання в Грузії за 40 календарних днів до закінчення одного повного року з моменту вашого в'їзду в Грузію.

Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сторінку консульства mceclip0.png.

Де неповнолітній без супроводу може отримати допомогу?

У разі перетину кордону дитиною без супроводу компетентний орган у співпраці з поліцією координує подальші дії. Державні службовці вважають дитину «без супроводу», якщо вона прибуває на кордон без законного статусу.

У таких випадках, будь ласка, звертайтеся на телефон довіри дітям: 111.

Міграційний департамент Міністерства внутрішніх справ Грузії відповідає за ідентифікацію, реєстрацію та направлення неповнолітніх, які подорожують самостійно.

Відділ міграції

  • Адреса: 0182, вулиця Гахокідзе 16, Тбілісі, Грузія
  • гаряча лінія з питань нелегальної міграції (+995 32) 241 96 07;
  • гаряча лінія з питань міжнародного захисту (+995 32) 241 87 30
  • Електронна адреса: migration@mia.gov.ge
Де я можу оформити тимчасовий захист?

Якщо ви вирішите проживати в Грузії та отримаєте дозвіл на проживання, ви повинні будете пройти обов’язкову реєстрацію в Агентстві розвитку державних послуг Грузії («SSDA») за місцем вашого проживання протягом одного місяця з моменту в’їзду в Грузію або, якщо вже знаходитеся на території Грузії, протягом місяця з моменту отримання ВНЖ.

Якщо вам потрібен міжнародний захист, ви можете звернутися до прикордонної служби (якщо подаєте заяву на притулок на державному кордоні) або до будь-якого державного органу в Грузії (якщо подаєте заяву на притулок на території Грузії).

Форми міжнародного захисту в Грузії:

  • статус особи, яка перебуває під тимчасовим захистом;
  • статус біженця;
  • гуманітарний статус.
Як продовжити статус тимчасового захисту?

Для продовження права перебування на території Грузії понад 1 рік українці можуть отримати: посвідку на проживання, довгострокову візу або статус тимчасового захисту. Термін дії статусу становить 1 рік, але при незмінності умов його можна продовжувати на такий самий термін необмежену кількість разів. Перегляньте сайт Державної комісії з питань міграції mceclip0.png.

Які мої права, поки я чекаю на отримання тимчасового захисту?

Протягом періоду подачі заявки, а також після отримання статусу, шукачам притулку надається житло, розташоване в центрі прийому «Марткопі».

Резиденти України мають такий же доступ до ринку праці, як і громадяни Грузії (за винятком держслужби). Вони можуть бути прийняті на роботу за трудовим договором або у формі угоди.

Громадяни України, які прибули до Грузії з 1 лютого по 15 квітня 2022 року, включені до державних програм охорони здоров’я.

Згідно з рішенням уряду Грузії, школярі, які не зможуть продовжити навчання в українських школах і виявлять бажання продовжити навчання в Грузії, зараховуватимуться до шкіл у спрощеному порядку.

Чи можу я тимчасово повернутися в Україну? Що станеться з моїм статусом захисту?

Отримання статусу біженця чи гуманітарного статусу не обмежує особу у виїзді за кордон. Також особа може в будь-який час відкликати заяву про надання притулку або подати заяву про припинення статусу біженця чи гуманітарного статусу.

Чи можу я вільно пересуватися країною та Європейським Союзом, перебуваючи під тимчасовим захистом?

Після перетину кордону кожен українець вільний у виборі міста проживання в Грузії.

Отримання статусу біженця чи гуманітарного статусу не обмежує особу у виїзді за кордон.

Чи можу я подати заяву на отримання притулку, перебуваючи під тимчасовим захистом? Яка різниця?

Грузія захищає права шукачів притулку та осіб, які користуються міжнародним захистом.

Форми міжнародного захисту в Грузії:

статус біженця – надається іноземцям або особам без громадянства, які перебувають за межами своєї країни походження, мають обґрунтовані побоювання переслідувань через расу, релігію, національність, соціальну чи політичну приналежність і не можуть або бояться повертатися до своєї країни;

гуманітарний статус – надається іноземцям та особам без громадянства, які не відповідають умовам для отримання статусу біженця, але яким існує реальний ризик заподіяння тяжкої шкоди після повернення до країни походження;

статус особи під тимчасовим захистом – надається особам, які масово в'їжджають і потребують міжнародного захисту та не можуть повернутися до країни походження через невибіркове насильство, агресію, міжнародний чи внутрішній збройний конфлікт або масове порушення прав людини.

Якщо вам потрібен міжнародний захист, ви можете звернутися до прикордонної служби (якщо подаєте заяву на притулок на державному кордоні) або до будь-якого державного органу в Грузії (якщо подаєте заяву на притулок на території Грузії).

Особи, які шукають міжнародного захисту в Грузії, повинні подати заяву про надання притулку (разом із відповідними підтверджуючими документами, якщо вони є) до Міністерства внутрішніх справ Грузії (далі — «МВС») з подальшою співбесідою.

Додаткова інформація про міжнародний захист у Грузії доступна тут mceclip0.png. Додаткову інформацію про те, як подати заяву на отримання притулку в Грузії, можна знайти тут mceclip0.png.

Інформаційна брошура «Пошук притулку в Грузії» з корисною контактною інформацією доступна тут mceclip0.png.

З інформацією про безоплатну правову допомогу для шукачів притулку можна ознайомитися тут mceclip0.png.

Як і куди я можу подати заявку на дозвіл на проживання?

Відповідно до звичайної процедури, ви можете подати заяву на отримання громадянства Грузії, якщо ви: (a) законно проживали в Грузії протягом останніх 10 років поспіль до дати подання заяви на отримання громадянства Грузії; (b) володієте грузинською мовою на встановленому рівні; (c) знаєте історію Грузії та основні принципи права на встановленому рівні; і (d) володієте нерухомістю або керуєте бізнесом, або маєте долю в компанії в Грузії (ця остання вимога не стосується осіб, які мають статус біженця).

Додаткова інформація доступна тут mceclip0.png.

Що робити, якщо я не маю закордонного паспорта?

Громадяни України наразі можуть в’їжджати до Грузії без закордонного паспорта.

Особам без дійсного паспорта рекомендується мати при собі будь-який інший документ, що посвідчує особу. Однак навіть за відсутності таких документів українців можуть впустити. За можливістю звертайтеся до Управління патрульної поліції за телефоном (032) 241-42-42.

Як оформити закордонний паспорт за кордоном?

Для оформлення закордонного паспорта необхідно звернутися до Посольства України mceclip0.png.

Закордонний паспорт видається особі, яка досягла 16 років, на підставі заяви-анкети, поданої нею особисто. При цьому видача закордонного паспорта особі, яка визнана судом обмежено дієздатною чи недієздатною, здійснюється на підставі заяви-анкети опікуна чи іншого законного представника.

До заяви додаються:

  • попередній паспорт, який підлягає обміну (якщо паспорт оформлюється не вперше);
  • внутрішній паспорт у формі книжечки (за наявності);
  • або ID-карта (за наявності);
  • документ, що підтверджує постійне проживання або тимчасове перебування за кордоном (за наявності);
  • довідка про реєстрацію місця проживання в Україні / довідка про реєстрацію місця проживання тимчасово переміщеної особи (за наявності);
  • довідка про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП; за наявності).

У разі втрати або викрадення попереднього паспорта до заяви додається документ (протокол, довідка тощо), виданий компетентним органом держави, в якій було втрачено або викрадено паспорт, що підтверджує факт звернення власника з приводу його втрати або викрадення. Такий документ подається без легалізації та перекладу українською мовою.

У разі оформлення паспорта у зв'язку зі зміною персональних даних (прізвища та/або імені) до заяви додається документ, що підтверджує таку зміну (свідоцтво про шлюб, про розірвання шлюбу, рішення суду тощо). При цьому оформленню закордонного паспорта на нове прізвище та/або ім’я має передувати переоформлення «внутрішнього» паспорта (ID-картки).

У разі коли заявникові раніше не оформлювався документ, що посвідчує особу, підтверджує громадянство України та/або надає право на виїзд з України і в’їзд в Україну, за умови оформлення паспорта для виїзду за кордон вперше, подається довідка про реєстрацію особи громадянином України (за винятком випадків, коли батьки особи на момент її народження були громадянами України).

Як українському біженцю зареєструвати новонародженого в цій країні?

Зареєструвати народження дитини можна лише у консульстві. Там проводиться і визначення його походження і присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Заяву про реєстрацію необхідно подати невідкладно, але не пізніше одного місяця з дня народження дитини, а при народженні мертвої дитини – не пізніше трьох діб.

Реєстрація відбувається за місцем народження або за місцем проживання батьків або одного з них (за письмовою заявою). Водночас у разі хвороби, смерті батьків або з інших причин неможливості реєстрації народження - заяву можуть подати родичі або інші особи, уповноважені представником закладу охорони здоров'я, в якому перебувала дитина, народилася або зараз є.

Що потрібно для реєстрації?

  • документ із медичного закладу про народження дитини, паспорти, що засвідчують особи батьків;
  • заява (письмова або усна) про внесення відомостей про батька.

Реєстрація проводиться безкоштовно, а за її результатами батькам видається свідоцтво про народження.

Як повернутися на батьківщину з дитиною, народженою в Грузії?

Для того, щоб українці повернулися додому з дитиною, народженою в Грузії, вони повинні мати при собі:

  • документ, що посвідчує особу;
  • свідоцтво про народження дитини, видане консульською установою.

Чи зберігається статус громадянина України при народженні дитини в Грузії?

Новонароджений українець в Грузії зберігає статус громадянина України. Дані про громадянство та національність в актовому записі про народження та свідоцтво не заповнюються, про що робиться відповідний запис у графі "Для позначок".uot;.

Крім того, особа, батьки або один із батьків якої на момент його народження були громадянами України, є громадянином України. Місце народження малюка не впливає на можливість набуття ним громадянства України.

Куди звертатися у разі смерті українця за кордоном? Як повернути померлого на батьківщину?

Процес репатріації тіла з-за кордону в Україну включає кілька етапів:

1. Повідомте органи влади.

Першим кроком репатріації тіла з-за кордону в Україну є звернення до місцевих органів влади в Грузії, щоб ви могли зареєструвати смерть. Українське посольство mceclip0.png також повинно допомогти вам в цій справі.

2. Оформіть необхідні документи.

Вам потрібно буде оформити всі належні документи, перш ніж зможете повернути тіло людини з-за кордону в Україну. Вам знадобляться такі документи:

  • Свідоцтво про смерть.
  • Довідка або Affidavit місцевих органів охорони здоров’я про те, що причиною смерті особи, яка буде відправлена в Україну, не є інфекційне захворювання чи інфекції.
  • Документ про відсутність будь-яких зайвих предметів у труні або урні з прахом.
  • Сертифікат про кремацію, виданий похоронним бюро або кремаційним бюро.

Усі зазначені документи мають бути завірені, легалізовані та перекладені українською мовою дипломованим перекладачем. Оригінали вищезазначених документів та нотаріально завірені переклади повинні супроводжувати труну з покійним або урну з прахом в Україну.

Паспорт померлої особи необхідно надіслати до Посольства України разом із нотаріально завіреною копією Свідоцтва про смерть та перекладом з грузинської на українську мову. Посольство проводить відповідні процедури з паспортом і може переслати його назад, якщо це необхідно для супроводу труни з покійним або урни з прахом в Україну.

Посольство має бути проінформоване про дату, час та місце доставки труни з померлим або урни з прахом в Україну. Отримати труну чи урну можуть лише найближчі родичі померлого чи особи, уповноважені ними.

3. Транспортуйте померлого в Україну.

Труна з тілом або урна з прахом повинна бути опечатана похоронним бюро. Жорстких вимог до урни з прахом немає; однак тіло слід перевозити в металевій труні з оцинкованої сталі або жерсті товщиною не більше 0,4.

Для авіаперевезення необхідно вказати цвинтар в Україні, а також Українське похоронне бюро, яке прийме труну або урну з прахом в Україні. В обох випадках - це особистий вибір родичів або друзів померлого. Джерело mceclip0.png.

У Вас є юридичне запитання, на яке не можете знайти відповіді в наших поширених запитаннях?

Будь ласка, напишіть нам, щоб ми могли надати Вам юридичну підтримку. Наші юридичні партнери намагатимуться відповісти на Ваш запит у міру своїх можливостей і знань, безкоштовно. Зверніть увагу, що через велику кількість запитів Ви отримаєте відповідь не раніше, ніж через кілька днів після надсилання запиту. Дякуємо за терпіння.