Інформація на цій сторінці була зібрана з загальнодоступних ресурсів.

Які варіанти догляду доступні для дітей, які ще не досягли шкільного віку?

Переселенці з України, які проживають за спеціальним законом про посвідку на тимчасове проживання, мають право влаштувати своїх дітей у дитячий садок. Муніципалітет виділяє місце для дітей відповідно до застосовних правил датського Закону про денний догляд.

Варіанти догляду за дитиною:

  • ясла для дітей 0-3 років;
  • дитячі садки для дітей 3-6 років;
  • дошкільні/позашкільні центри для дітей 6-10 років.

Догляд за дітьми частково фінансується батьками, частково муніципалітетом. Ціни дещо відрізняються залежно від муніципалітету та типу дитячого садка.

Батьки можуть мати право на фінансову субсидію на дитячий садок (fripladstilskud), яка може зменшувати або повністю покривати батьківський внесок, якщо батьки відповідають умовам Закону про дитячий садок.

Вам потрібно звернутися до муніципалітету чи служби громадян тут mceclip0.png.

Багато корисної інформації ви знайдете на сайті Міністерства у справах дітей та освіти mceclip0.png.

Як мені записати дитину (дітей) до школи?

Вам необхідно звернутися до муніципалітету або служби громадян. Тоді муніципалітет надасть вашій дитині місце в школі неподалік від вашого місця проживання. Діти повинні відвідувати школу у віці 6-15 років. Якщо у вас є дитина з особливими освітніми потребами, вам потрібно звернутися до муніципалітету або служби громадян сюди mceclip0.png.

Є можливість домашнього навчання. Це означає, що навчання дітей шкільного віку забезпечують батьки або вчитель. Перед початком домашнього навчання батьки повинні письмово повідомити муніципалітет про свою адресу.

Муніципалітет контролює домашню освіту. Щороку муніципалітет може проводити іспити з дацької мови, арифметики/математики, англійської мови, історії/суспільствознавства та наукових предметів, щоб переконатися, що викладання відповідає тому, що зазвичай вимагається в початковій та неповній середній школі. Муніципалітет не може вимагати проведення іспитів не дацькою мовою.

Як я можу записати свою дитину до української школи в перший клас, якщо ми перебуваємо за кордоном?

Документи для вступу до школи можна подати онлайн на сайті "Електронна реєстрація до закладів загальної середньої освіти" за посиланням . Для цього потрібно зареєструватися на сайті, обрати заклад загальної середньої освіти, створити заяву та підтвердити її документами в закладі

У Києві електронна реєстрація недоступна, але є можливість подати заяву онлайн на електронну адресу школи (за вибором заявника). Зарахування здійснюватиметься на підставі заяви одного з батьків, поданої особисто або у вигляді сканованих копій чи фотокопій. Документи мають підтверджувати місце проживання дитини, одного з її батьків (або осіб, які їх замінюють) на території обслуговування закладу. Якщо батьки не мають можливості отримати медичну довідку для дитини до 31 травня, це не є підставою для відмови у зарахуванні. Оригінали документів та медичні довідки необхідно подати до навчального закладу не пізніше 18 серпня включно. Більше деталей за посиланням .

Що станеться, якщо моя дитина захворіє?

У разі хвороби, фізичної чи психічної, телефонуйте в службу медичної допомоги за номером телефону 1813. У разі надзвичайної ситуації телефонуйте за номером екстреної допомоги 112.

Коли Вам оформлять вид на проживання в Данії, Ви отримаєте картку медичного страхування від муніципалітету та відвідаєте лікаря. Ваш особистий лікар огляне Вас та надасть допомогу від найпоширеніших захворювань.

Завжди записуйтесь на прийом перед відвідуванням лікаря. Це також стосується випадків, коли Ви захворіли гостро в години роботи лікаря. Номер телефону особистого лікаря вказано на картці медичного страхування.

Детальніше про медичне обслуговування тут mceclip0.png.

Чи можу я продовжити навчання в іншому університеті? Які документи мені потрібні?

Університетська освіта в Данії є безкоштовною для всіх громадян і всіх, хто має тимчасовий захист у Данії, але жодних спеціальних схем для українців не оголошено. Ви можете подати заявку на вступ до університетів на початку нового семестру, звернувшись безпосередньо до них.

Також можна скористатися SU (схемою грантів), коли ви навчаєтеся на курсах вищої освіти. Сума залежить від того, проживаєте ви з батьками чи окремо (6397 данських крон на місяць). Щоб отримати SU, Вам потрібна постійна адреса, номер CPR та запис на навчальний курс.

Важливо пам’ятати про те, що данська та українська системи освіти багато в чому відрізняються, тому перед подачею документів було б доцільно ознайомитися з різницею між ними. При подачі заявки на освіту може знадобитися документальне підтвердження попередньої освіти. Якщо вам потрібна оцінка вашої іноземної освіти, ви можете звернутися до Міністерства освіти та досліджень.

Кілька навчальних закладів Данії також мають мовні вимоги для вступу. Це означає, що ви повинні бути в змозі довести, що володієте мовою, якою ведеться навчання. Найчастіше це робиться за допомогою іспиту або шляхом документального підтвердження мовних навичок через попередньо завершену освіту.

You can use the list of universities that help Ukrainian students and scientists on the English-language educational search platform Erudera mceclip0.png. The platform contains 70 offers from universities around the world, including the USA, Australia and Canada. In addition to the country and the name of the university, the table indicates the type of aid and a link mceclip0.png to the university's website.

Science For Ukraine mceclip0.png is a public group of volunteer researchers and students from academic institutions in Europe and around the world who help Ukrainians. You can apply for help through the website, and you can view the entire list of institutions that agree to cooperate with Ukrainian scientists by following the link mceclip0.png.

Useful Telegram channel "Nonformal O" mceclip0.png - scholarships, grants, courses, volunteer projects in all countries for Ukrainians.

Корисний Telegram-канал «Можливості» mceclip0.png, де публікуються останні волонтерські, освітні, кар’єрні проекти в Україні та різних країнах. Посилання на резервний канал mceclip0.png.

Якими мовами мені потрібно володіти, щоб мати можливість навчатися?

Ви можете навчатися в університетах дацькою або англійською мовами.

Кілька навчальних закладів Данії також мають мовні вимоги для вступу. Це означає, що ви повинні бути в змозі довести, що володієте мовою, якою ведеться навчання. Найчастіше це робиться за допомогою іспиту або шляхом документального підтвердження мовних навичок через попередньо завершену освіту.

Навчання в університетах Данії українською чи російською мовами не передбачено.

Де я можу скласти відповідні мовні іспити (наприклад, TOEFL, IELTS)?

Ви можете знайти інформацію про тест TOEFL тут mceclip0.png і тест IELTS тут mceclip0.png .