Цю інформацію зібрали із загальнодоступних джерел.

Які є можливості для дітей дошкільного віку?

Діти з України будуть інтегровані в португальські школи і матимуть ті самі права, що й португальці.

Дошкільні заклади доступні як державного, так і приватного типу. Вони приймають дітей від трьох до шести років до початкової школи. Державні дошкільні заклади в Португалії переважно безкоштовні. Будь ласка, зв’яжіться з місцевим дитячим садком, щоб отримати більше інформації про умови вступу.

Дошкільнята також можуть навчатися українською мовою через «NUMO» mceclip0.png - програми Міністерства освіти і науки України з «онлайн» ресурсами для дитячого садка.

Як записати свою дитину до школи?

Ви повинні зв’язатися зі школою у вашому регіоні проживання або державною установою, відповідальною за сферу освіти (dgeste.mec.pt mceclip0.png).

Як правило, для подачі заявки вам знадобляться наступні документи:

  • Документи, що посвідчують особу;
  • Атестат школи або інший документ, що підтверджує кваліфікаційний ступінь дитини;
  • Свідоцтво про щеплення (усі вакцини).

Повний перелік необхідних документів уточнюйте у місцевій школі.

Державні школи в Португалії субсидуються державою, це означає, що вони безкоштовні для мешканців.

Також відвідайте цей онлайн-центр mceclip0.png для дітей 7-11 класів для домашнього навчання. Але він не замінить повністю офіційну шкільну програму.

Перевірити мережу шкіл можна тут.

How can I enroll my child in a Ukrainian school in first grade if we are abroad?

Documents for admission to the school can be submitted online on the website "Electronic registration in institutions of general secondary education" at the link mceclip0.png. To do this, you need to register on the site, choose an institution of general secondary education, create an application and confirm it with documents in the institution

Electronic registration is not available in Kyiv, but it is possible to submit an application online to the school's e-mail address (at the applicant's choice). Enrollment will be carried out on the basis of the application of one of the parents, submitted in person or scanned copies or photocopies. Documents must confirm the place of residence of the child, one of his parents (or people who replace them) in the territory of the institution. If parents do not have the opportunity to obtain a medical certificate for their child by May 31, this is not a reason to refuse enrollment. Original documents and medical certificates must be submitted to the educational institution no later than August 18, 2023 inclusive. More details at the link mceclip0.png.

Що робити, якщо моя дитина захворіла?

Коли ваша дитина отримує реєстрацію в Португалії, загальне медичне лікування буде безкоштовним. Серед них:

  • Дитячі прийоми до 18 років через лікаря загальної практики;
  • Безкоштовні щеплення;
  • Профілактичний догляд за зубами, за винятком ортодонтичного лікування, наприклад брекетів.

Більшість іспанських лікарень мають педіатричні відділення, де ви можете отримати лікування у спеціаліста для вашої дитини.

тут mceclip0.png можна знайти список педіатричних центрів Португалії.

Чи можу я продовжити навчання в університеті? Які документи мені потрібні?

Усі громадяни, яким надано тимчасовий захист, можуть подати заяву на отримання екстренного статусу студента з гуманітарних міркувань, незалежно від громадянства заявника чи членів його сім’ї. Зверніть увагу, що до заяви має бути доданий документ Служби з питань іноземців та кордонів про надання тимчасового захисту (не підтвердження подачі заяви, а тільки підтвердження надання захисту). Заявку можна подати безпосередньо до вищого навчального закладу в будь-який час.

Студенти, які опинилися в надзвичайній ситуації з гуманітарних причин, можуть претендувати на стипендію.

Заявка подається онлайн за допомогою спеціальної форми mceclip0.png, з використанням документів, які були раніше отримані в будь-якому вищому навчальному закладі. Термін подання заявки на стипендію на повний навчальний рік, як правило, до 30 вересня або 20 днів після реєстрації. Але його також можна спробувати подати до 31 травня.

Загальну інформацію можна знайти за цим посиланням mceclip0.png, а більш детальну інформацію - в розділі поширених запитань mceclip0.png.

You can use the list of universities that help Ukrainian students and scientists on the English-language educational search platform Erudera mceclip0.png. The platform contains 70 offers from universities around the world, including the USA, Australia and Canada. In addition to the country and the name of the university, the table indicates the type of aid and a link mceclip0.png to the university's website.

Science For Ukraine mceclip0.png is a public group of volunteer researchers and students from academic institutions in Europe and around the world who help Ukrainians. You can apply for help through the website, and you can view the entire list of institutions that agree to cooperate with Ukrainian scientists by following the link mceclip0.png.

Useful Telegram channel "Nonformal O" mceclip0.png - scholarships, grants, courses, volunteer projects in all countries for Ukrainians.

Корисний Telegram-канал «Можливості» mceclip0.png, де публікуються останні волонтерські, освітні, кар’єрні проекти в Україні та різних країнах. Посилання на резервний канал mceclip0.png.

Якими мовами мені потрібно володіти, щоб мати можливість навчатися?

Більшість програм викладається португальською мовою.

Однак деякі державні університети також пропонують навчання для англомовних програм:

  • Universidade Nova de Lisboa;
  • Instituto Superior Tecnico;
  • Catholic University of Portugal;
  • University of Lisbon;
  • University of Porto;
  • Católica Lisbon School of Business and Economics

Нові мешканці можуть отримати безкоштовні уроки португальської через IEFP (Instituto de Emprego e Formação Profissional). Є також ряд курсів португальської мови та онлайн-ресурсів. Більшість курсів є платними, але в наступній статті наведено безкоштовні ресурси для вивчення португальської мови mceclip0.png.

Practice Portuguese mceclip0.png - одна з найпопулярніших програм вивчення мови пропонує безкоштовний преміум-доступ для українців, які переїжджають до Португалії. Просто зв’яжіться з ними для отримання додаткової інформації.

Де я можу здати мовні іспити (наприклад, TOEFL, IELTS)?

Тут ви можете знайти дати та місце здачі іспиту TOEFL mceclip0.png та іспиту IELTS mceclip0.png в Португалії.