Інформація на цій сторінці зібрана з публічних ресурсів.

Про які форми соціальної підтримки/допомоги мені потрібно знати? Хто може цим скористатися і як подати заявку?

У Вас є можливість оформити соціальну одноразову допомогу. Для цього потрібно подати запит, Ваша адреса має бути зареєстрована, а Ваш відповідний документ (заявник на міжнародний захист або бенефіціар) має бути наданий відповідним фондам соціальної допомоги та солідарності. Ще один спосіб отримати готівку — через «Програму умовних грошових переказів на освіту»: вона надає грошові виплати сім’ям, які мають право, за умови регулярного відвідування школи їхніми дітьми (від дитячого садка до 12 класу). Для отримання додаткової інформації перейдіть за цим посиланням .

Крім того, ви можете отримати кошти через «Мережу екстреного соціального захисту»: картка надається кожній сім’ї, яка відповідає вимогам. Щомісяця на цю картку буде нараховано 120 турецьких лір на члена сім’ї. Картку можна використовувати в будь-якому банкоматі для зняття готівки або в магазинах для купівлі товарів за допомогою торгових автоматів. На участь у програмі мають право брати участь жінки, які живуть самі, сім'ї з більш ніж 4 дітьми або сім'ї, які мають багато осіб на утриманні. Заявники повинні мати документ, що посвідчує особу заявника на міжнародний захист або бенефіціара, і бути зареєстрованим у базі даних MERNIS.

Незалежно від їхнього громадянства, іноземні громадяни, за умови, що вони відповідають умовам права на страхування на випадок безробіття, можуть подати заявку на отримання допомоги по безробіттю в Турецькій установі зайнятості за умови, що вони мають дозвіл на проживання.

Критерії наступні:

  • бути безробітним без власної волі та вини,
  • бути суб'єктом контракту на обслуговування за останні 120 днів до закінчення контракту,
  • сплачувати внески на страхування на випадок безробіття не менше 600 днів протягом останніх трьох років перед припиненням трудового договору,
  • подати заяву особисто або в електронному вигляді до підрозділу Turkish Labour Institute протягом 30 днів після припинення контракту про надання послуг.

Деякі фонди в Туреччині пропонують програми соціальної підтримки. Ці програми в основному включають соціальну підтримку та фінансову допомогу. Серед найпомітніших програм:

  1. Соціальна та фінансова допомога від УВКБ ООН mceclip0.png ;
  2. Програма надзвичайних ситуацій та соціальної безпеки (ESSN) mceclip0.png і додаткова мережа соціального захисту в надзвичайних ситуаціях (C-ESSN) mceclip0.png. Програма, запропонована Türk Kızılay та фінансована Європейським Союзом;
  3. Програма умовних грошових переказів на освіту (CCTE), запропонована ЮНІСЕФ mceclip0.png .

Для українців, які втекли від війни до Туреччини, запустила масштабний проект підтримки міжнародна організація ASAM. Цей проект – єдина централізована ініціатива підтримки українців у Туреччині.

В рамках проекту українські біженці отримують:

  1. Юридичний супровід;
  2. Юридична інформація про права та обов'язки в Туреччині;
  3. Допомога перекладачів;
  4. Медична допомога;
  5. Гуманітарна допомога;
  6. Фінансова підтримка;
  7. Безкоштовне тимчасове проживання;
  8. Можливість безкоштовного транспортування по території Туреччини;
  9. Можливість оплатити послуги юристів при необхідності;
  10. Дофінансування оренди житла;
  11. Колекційні картки мережі продовольчих магазинів для покупки продуктів харчування.

З усіх питань допомоги в рамках проекту телефонуйте 0312 212 60 12 (пн-пт з 9:00 до 17:30). Щоб продовжити українською, натисніть 6. Офіс SGDD-ASAM в Анталії доступний за телефоном: +90 (312) 212 60 12.

Ви можете зв’язатися з UNHCR Türkiye через нашу консультативну лінію за номером 444 48 68, щоб отримати додаткову інформацію про процедури надання притулку та/або отримати підтримку щодо будь-яких медичних або особливих потреб, які потребують негайної допомоги. Інформація та консультації українською поки що недоступні, але доступні англійською, російською та турецькою. Консультаційна лінія працює з понеділка по четвер з 09:00 до 17:00 та в п’ятницю з 09:00 до 16:00. Ви також можете зв’язатися з УВКБ ООН електронною поштою turan@unhcr.org .

Ви також можете зв’язатися з консультаційною лінією (YIMER) Президентства з управління міграцією (PMM) за номером 157, яка працює 24 години на добу, сім днів на тиждень і надає консультації сімома мовами, включаючи російську.

Безкоштовна юридична допомога UA Support mceclip0.png для біженців з різних країн.

Чи доступні соціальні виплати, такі як аліменти на дитину?

Так.

  1. Фонди соціальної допомоги та солідарності: вони надають таку підтримку, як освітня допомога, одноразова грошова допомога тощо. Щоб подати заявку на підтримку, у відповідний SASF необхідно надати петицію із зазначенням запиту та документ, що посвідчує особу заявника на міжнародний захист або бенефіціара. Крім того, адреса особи, яка звертається, має бути зареєстрована в базі даних відділу реєстрації актів цивільного стану.
  2. Центри соціальних служб надають інвалідам соціально-економічну підтримку на дому. Підтримка надається сім’ям, діти яких знаходяться у групі ризику, протягом обмеженого періоду часу. Заяву необхідно подати до найближчого Центру соціальних служб із документом, що посвідчує особу заявника про міжнародний захист або бенефіціара. Можуть знадобитися додаткові документи для забезпечення відповідності.
  3. Муніципалітети також можуть надавати підтримку.
Чи існують якісь соціальні пільги для вагітних і годуючих жінок?

Вагітні та одинокі батьки вважаються особами з особливими потребами відповідно до Закону № 6458 про іноземців та міжнародний захист і тому мають право на певні пільги, такі як пріоритет у розгляді заяв, правила соціального забезпечення та потреби в житлі.

Вагітні та жінки, які годують грудьми, можуть звернутися до Міністерства сім’ї та соціальних служб за соціально-економічною підтримкою своїх дітей із групи ризику. Додаткова інформація на цьому веб-сайті mceclip0.png.

Ви можете подати заявку на одноразову грошову допомогу. Для цього потрібно подати запит, ваша адреса має бути зареєстрована, а ваш документ (заявник на міжнародний захист або бенефіціар) має бути наданий відповідним фондам соціальної допомоги та солідарності. Ще один спосіб отримати готівку — через «Програму умовних грошових переказів на освіту»: програма надає грошові виплати сім’ям, які мають право, за умови регулярного відвідування школи їхніми дітьми (від дитячого садка до 12 класу).

Крім того, ви можете отримати готівку через «Мережу екстреного соціального захисту»: картка надається кожній сім’ї, яка відповідає вимогам. Щомісяця на картку буде нараховано 120 турецьких лір на члена сім’ї. Картку можна використовувати в будь-якому банкоматі для зняття готівки або в магазинах. На участь у програмі мають право жінки, які живуть самі, сім'ї з більш ніж 4 дітьми або які мають багато осіб на утриманні. Заявники повинні мати документ, що посвідчує особу заявника на міжнародний захист або бенефіціара, і бути зареєстрованим у базі даних MERNIS.

Де я можу поспілкуватися з іншими українцями, які опинилися в подібному становищі?

Ви можете познайомитися та почати спілкуватися з українцями в Туреччині в наступних групах та чатах:

Чи є якась соціальна підтримка для літніх людей?

Відповідно до Закону № 6458 про іноземців та міжнародний захист люди похилого віку вважаються особами з особливими потребами, тому вони мають право на певні пільги, такі як пріоритет при розгляді заяв, правила соціального забезпечення та потреби в житлі.

Програма надзвичайних ситуацій та соціальної безпеки (ESSN) mceclip0.png і додаткова мережа соціального захисту в надзвичайних ситуаціях (C-ESSN) mceclip0.png пропоновані Türk Kızılay та фінансовані Європейським Союзом також враховують людей похилого віку.

Люди похилого віку також можуть звернутися до місцевого Фонду соціальної допомоги та солідарності для отримання одноразової матеріальної допомоги, допомоги на непродовольчі товари, допомоги на придбання вугілля, а також допомоги на освіту, житло та охорону здоров’я.

Чи надається соціальна підтримка, якщо я маю інвалідність?

Люди з обмеженими можливостями відповідно до закону № 6458 про іноземців та міжнародний захист мають право на певні пільги, такі як пріоритет при розгляді заяв, правила соціального забезпечення та потреби в житлі.

Міністерство сім'ї та соціальних служб відповідає за певні види соціальної підтримки, доступні для людей з обмеженими можливостями. Програма надзвичайних ситуацій та соціальної безпеки (ESSN) mceclip0.png і Додаткова мережа соціального захисту в надзвичайних ситуаціях (C-ESSN) mceclip0.png від Türk Kızılay, фінансовані Європейським Союзом, фокусуються на вразливих групах суспільства. Існують інші проекти підтримки, реалізовані у співпраці з UNFPA щодо центрів для біженців з обмеженими можливостями.

Як я можу допомогти іншим? До яких волонтерських організацій я можу вступити?

Якщо ви хочете допомогти іншим українцям, ви можете запропонувати свої послуги в цих групах:

У Туреччині існують різні організації соціальної допомоги, які допомагають нужденним людям, серед яких найвідоміші:

  1. Kızılay - kizilay.org.tr mceclip0.png
  2. ЮНІСЕФ - unicef.org/turkey mceclip0.png
  3. УВКБ ООН - unhcr.org/tr mceclip0.png
  4. AFAD - en.afad.gov.tr mceclip0.png
Як українцям оформити українську пенсію за кордоном?

За даними Мінреінтеграції, українці, які через війну були вимушені виїхати за кордон, відтепер можуть надіслати поштою заяву про призначення чи поновлення пенсії.

Заяву про призначення (поновлення) пенсії можна надіслати до будь-якого територіального органу Пенсійного фонду України незалежно від місця реєстрації особи.

Інфографіка mceclip0.png

Джерело mceclip0.png