Інформація на цій сторінці була зібрана з загальнодоступних ресурсів.

Які варіанти догляду доступні для дітей, які ще не досягли шкільного віку?

Ви отримаєте допомогу в пунктах прийому. Загалом заяву на відкриття дитячого садка слід подавати до муніципалітету за місцем проживання. Дитячий садок не є безкоштовним, але Управління соціального страхування Фінляндії може надати підтримку доходу за заявою.

Якщо діти, які постійно проживають у Фінляндії, перебувають у віці дошкільної освіти (5-6 років), вони можуть брати участь у дошкільній освіті, організованій муніципалітетом. Дошкільна освіта протягом чотирьох годин на день безкоштовна. Додатковий денний догляд вранці та вдень не є безкоштовним.

Як мені записати дитину (дітей) до школи?

Ваш приймальний центр може допомогти Вам із записом дитини до школи. У школах впроваджуються різні види заходів для полегшення навчання дітей, які втекли з України. У Фінляндії всі діти віком від 6 до 17 років мають право на навчання, і воно є безкоштовним.

Будь ласка, ознайомтеся з інформацією про шкільну освіту mceclip0.png, подану Міністерством освіти і культури.

How can I enroll my child in a Ukrainian school in first grade if we are abroad?

Documents for admission to the school can be submitted online on the website "Electronic registration in institutions of general secondary education" at the link mceclip0.png. To do this, you need to register on the site, choose an institution of general secondary education, create an application and confirm it with documents in the institution

Electronic registration is not available in Kyiv, but it is possible to submit an application online to the school's e-mail address (at the applicant's choice). Enrollment will be carried out on the basis of the application of one of the parents, submitted in person or scanned copies or photocopies. Documents must confirm the place of residence of the child, one of his parents (or people who replace them) in the territory of the institution. If parents do not have the opportunity to obtain a medical certificate for their child by May 31, this is not a reason to refuse enrollment. Original documents and medical certificates must be submitted to the educational institution no later than August 18, 2023 inclusive. More details at the link mceclip0.png.

Що станеться, якщо моя дитина захворіє?

Дитяча поліклініка для дітей до семи років безкоштовна. Шукачі притулку віком до 18 років мають право на отримання державних медичних послуг на тих самих підставах, що й діти, які проживають у Фінляндії. Якщо Ви перебуваєте в Гельсінкі, дитячі послуги доступні для дітей віком до 7 років у Helsinki Itäkatu Family Center у робочі дні з 8:00 до 14:00, тел. +358 9 310 55530.

Чи можу я продовжити навчання в іншому університеті? Які документи мені потрібні?

Деякі університети впроваджують схеми для українців. Наприклад, Університет Аалто надає право на навчання та фінансову допомогу українським студентам і студентам, які втекли з України після того, як отримали там притулок. З університетом Аалто можна зв’язатися за адресою support@aalto.fi. Університет Гельсінкі надає право закінчити бездипломне навчання людям, які прибули до Фінляндії та чиє дипломне навчання в українському виші було призупинено через війну. З Університетом Гельсінкі можна зв’язатися за адресою ukraine@helsinki.fi. Також до осені 2023 року з громадян України не стягуватимуть плату за навчання у Відкритому університеті.

На сайті Study in Finland mceclip0.png , який підтримується Фінським національним агентством з питань освіти, ви знайдете інформацію про можливості навчання та дослідження для тих, чиє навчання або академічна робота в Україні були перервані війною.

Список усіх фінських університетів і посилання на їх контактну інформацію можна знайти тут mceclip0.png.

Проект підтримки України міністерства освіти та культури Фінляндії HERE Ukraine! mceclip0.png пропонує безплатне навчання у трьох університетах прикладних наук: Haaga-Helia, Laurea та Metropolia. Це онлайн-курси тривалістю два місяці, по завершенню яких можна отримати сертифікат і використати його для здобуття ступеня бакалавра або магістра в українських університетах або інших університетах Фінляндії. Пропонують освітні напрямки з фізіотерапії, соціальних послуг, нерухомості та будівництва, туризму, а також курси медсестер.

You can use the list of universities that help Ukrainian students and scientists on the English-language educational search platform Erudera mceclip0.png. The platform contains 70 offers from universities around the world, including the USA, Australia and Canada. In addition to the country and the name of the university, the table indicates the type of aid and a link mceclip0.png to the university's website.

Science For Ukraine mceclip0.png is a public group of volunteer researchers and students from academic institutions in Europe and around the world who help Ukrainians. You can apply for help through the website, and you can view the entire list of institutions that agree to cooperate with Ukrainian scientists by following the link mceclip0.png.

Useful Telegram channel "Nonformal O" mceclip0.png - scholarships, grants, courses, volunteer projects in all countries for Ukrainians.

Корисний Telegram-канал «Можливості» mceclip0.png, де публікуються останні волонтерські, освітні, кар’єрні проекти в Україні та різних країнах. Посилання на резервний канал mceclip0.png.

Якими мовами мені потрібно володіти, щоб мати можливість навчатися?

Деякі школи проводять курси фінської мови для українців, наприклад Sastamalan Opisto mceclip0.png і Helsingin aikuislukio mceclip0.png.

Однак більшість фінських університетів пропонують англомовні ступені, будь ласка, зверніться до офіційного веб-сайту Study in Finland mceclip0.png, щоб знайти підходящі варіанти для українців.

Де я можу скласти відповідні мовні іспити (наприклад, TOEFL, IELTS)?

Ви можете знайти інформацію про тест TOEFL тут mceclip0.png і тест IELTS тут mceclip0.png.