Информация на этой странице собрана из общедоступных ресурсов.

Какие варианты ухода за детьми доступны для детей, которые еще не достигли школьного возраста?

Украинские дети в Болгарии могут бесплатно посещать детский сад и школу. Для зачисления ребенка в образовательное учреждение необходимо заполнить заявление и подать его в областное управление образования. Получить консультации можно по телефону «горячей линии» Министерства образования и культуры 0 800 16 111. Подробнее по ссылке mceclip0.png.

Как записать ребенка (детей) в школу?

Украинские дети в Болгарии могут бесплатно посещать детский сад и школу. Для зачисления ребенка в образовательное учреждение необходимо заполнить заявление и подать его в областное управление образования. Получить консультации можно по телефону «горячей линии» Министерства образования и культуры 0 800 16 111. Подробнее по ссылке mceclip0.png.

В зависимости от возраста, пройденного на данный момент класса, расположения и пожеланий родителей дети-беженцы и ученики направляются в конкретное учебное заведение.

После зачисления ребенка или учащегося в определенный класс школы руководство обеспечит:

  • дополнительное обучение болгарскому языку как иностранному;
  • психологическую поддержку, а также другие мероприятия по поддержке общего личностного развития детей, учащихся в соответствующем детском саду или школе;
  • дополнительную поддержку личностного развития (в том числе ресурсную) детей с особыми образовательными потребностями.
Как мне записать ребенка в украинскую школу в первый класс, если мы находимся за границей?

Документы для поступления в школу можно подать онлайн на сайте «Электронная регистрация в учреждениях общего среднего образования» по ссылке mceclip0.png . Для этого вам необходимо зарегистрироваться на сайте, выбрать учреждение общего среднего образования, создать заявку и подтвердить ее документами в учреждении.

В Киеве недоступна электронная регистрация, но есть возможность подачи заявления онлайн на электронную почту школы (по выбору заявителя). Зачисление будет производиться на основании заявления одного из родителей, предоставленных собственноручно или сканированных копий или фотокопий. Документы должны подтверждать место жительства ребенка, одного из его родителей (или заменяющих их) на территории обслуживания заведения. Если до 31 мая у родителей нет возможности получить медицинскую справку для ребенка, это не является основанием для отказа в зачислении. Оригиналы документов и медицинские справки подаются в учебное заведение не позднее 18 августа включительно. Подробности по ссылке mceclip0.png .

Что произойдет, если мой ребенок заболеет?

Украинцы, получившие статус временной защиты и относящиеся к социально незащищенным слоям населения, могут получать медицинскую помощь на условиях граждан Болгарии: несовершеннолетние, инвалиды, пожилые люди, беременные женщины, одинокие родители с несовершеннолетними детьми и др.

Если вам нужна срочная медицинская помощь, звоните по международному номеру экстренной помощи 112.

На этой странице mceclip0.png вы найдете больницы и врачей, которые оказывают бесплатную медицинскую помощь всем, кто бежит от войны в Украине. В список врачей также входят педиатры.

Могу ли я продолжить обучение в другом университете? Какие документы мне нужны?

Украинским студентам, которые учатся в украинских вузах и хотят перевестись в болгарские вузы:

Подготовлен проект постановления Совета Министров, который будет регулировать перевод украинских студентов, обучающихся в украинских ВУЗах, в болгарские, и лиц, которые не могут предъявить документы, подтверждающие обучение, проводимое до сих пор в Украине (кроме регулируемых специальностей). Будет предусмотрено 2 варианта решения проблемы – болгарский ВУЗ должен будет обратиться в украинский для получения информации о результатах обучения кандидата, а при его отсутствии приступить к формированию комиссии внутри ВУЗа, которая проведет собеседование с кандидатом. После рассмотрения дела болгарский ВУЗ может принять кандидата, но при условии, что по окончании обучения он представит все необходимые документы, согласно Постановлению о государственных требованиях для признания полученного высшего образования и завершенных периодов обучения в зарубежных вузах. Если лица не могут предоставить документы, требуемые Постановлением, можно выдать академическую справку об обучении в болгарском высшем учебном заведении, которую они смогут предъявить в своем украинском ВУЗе, чтобы продолжить обучение. Больше информации здесь mceclip0.png.

Воспользоваться списком университетов, которые помогают украинским студентам и ученым, можно на англоязычной образовательной поисковой платформе Erudera mceclip0.png. Платформа содержит 70 предложений от университетов всего мира, включая США, Австралию и Канаду. Помимо страны и названия вуза в таблице указан вид помощи и ссылка mceclip0.png на сайт университета.

Science For Ukraine mceclip0.png — общественная группа волонтеров-исследователей и студентов академических учреждений Европы и мира, которые помогают украинцам. Подать заявку на помощь можно через сайт, а просмотреть весь список учреждений, которые согласны сотрудничать с украинскими учеными, можно перейдя по ссылке mceclip0.png.

Полезный Telegram-канал "Nonformal O" mceclip0.png - стипендии, гранты, курсы, волонтерские проекты во всех странах для украинцев.

Полезный Telegram-канал «Можливості» mceclip0.png, где публикуются новейшие волонтерские, образовательные, карьерные проекты в Украине и разных странах. Ссылка на резервный канал mceclip0.png.

На каких языках мне нужно говорить, чтобы иметь возможность учиться?

Многие университеты Болгарии предлагают обучение на болгарском языке, некоторые на английском.

Где я могу сдать экзамены по родственным языкам (например, TOEFL, IELTS)?

Информацию о тесте TOEFL можно найти здесь mceclip0.png, а тесте IELTS - здесь mceclip0.png.