Бельгия входит в Шенгенскую зону, что означает свободное передвижение людей. Вы можете легко пересечь границу поездом, автомобилем, самолетом или пешком, не подвергаясь пограничному контролю.

Шенгенская зона также предусматривает единый набор правил, которые все страны на внешних границах должны применять к тем, кто въезжает в Шенгенскую зону на короткий период времени (до 90 дней).

Всем украинцам разрешен въезд в Бельгию с действующим биометрическим паспортом. Им не нужна виза или какие-либо дополнительные документы. Граждане, у которых нет действительного биометрического паспорта, но которые вместо этого получили визу в Бельгию, также могут получить продление своего разрешенного пребывания максимум до 180 дней.

Без биометрического паспорта украинцам разрешен въезд только через сухопутную границу, правило не распространяется на бельгийские аэропорты и морские порты.

Чат-бот для помощи украинцам по всему миру от Министерства иностранных дел Украины

Чат-бот может одновременно обслуживать нескольких пользователей и давать консультации по наиболее частым вопросам, а именно:

• правила въезда в зарубежную страну;
• оформление временной защиты;
• социальное обеспечение;
• возврат в Украину;
• консульские услуги.

Получить помощь можно через чат-бот по ссылке .

Помимо чат-бота граждане также могут обратиться в колл-центр по телефону +38 (044) 224-57-20.

Всем украинцам разрешен въезд в Бельгию с действующим биометрическим паспортом. Им не нужна виза или какие-либо дополнительные документы. Граждане, у которых нет действительного биометрического паспорта, но которые вместо этого получили визу в Бельгию, также могут получить продление своего разрешенного пребывания максимум до 180 дней.

Вы можете въехать в Бельгию с любым из следующих документов:

• Биометрический паспорт
• Украинская ID-карта. По данным Государственной пограничной службы Украины (ГПСУ), в настоящее время выезжать из Украины по внутреннему паспорту могут только лица, эвакуирующиеся с оккупированных территорий или территорий, где ведутся боевые действия, перечень которых утвержден в соответствии с Приказом Министерства реинтеграции временно оккупированных территорий Украины от 22 декабря 2022 г. № 309 . Граждане других территорий должны иметь биометрический паспорт для выезда за границу.
• Дети до 16 лет, путешествующие с родителями, должны иметь при себе свидетельство о рождении. Они имеют право пересекать границу с одним родителем (без официального разрешения второго родителя). Если ребенок едет со знакомыми или родственниками, ему необходимо иметь разрешение на выезд от одного из родителей, заверенное нотариально.

Для подтверждения семейного/брачного положения необходимы свидетельства о рождении и свидетельство о браке.

Телефон горячей линии ДПСУ (Служба «Доверие») – 1598. По нему можно обращаться по вопросам консультативного характера, входящим в компетенцию Государственной пограничной службы Украины.

Подробнее о документах, с которыми можно пересекать границу, и о категориях граждан, которым разрешен выезд за пределы Украины, смотрите здесь .

Для подачи заявления на временную защиту в Бельгии необходимы следующие документы:

• Документы, удостоверяющие личность (паспорт или удостоверение личности);
• Биометрические данные (отпечатки пальцев);
• Документы, подтверждающие, что лица имели основное место жительства в Украине до 24 февраля 2022 года.

Украинским беженцам рекомендуется немедленно обратиться в муниципальную администрацию по месту жительства, чтобы заявить о своем прибытии и/или запросить разрешение на продление своего пребывания в Бельгии.

По прибытии они должны просто заполнить декларацию о прибытии в муниципалитете, где они будут проживать.

Гражданам Украины, которые прибывают в Бельгию с биометрическими паспортами и уже имеют убежище в Бельгии, просят подождать до регистрации на временную защиту, поскольку они могут легально находиться в Бельгии в течение трех месяцев.

Граждане Украины (с биометрическим паспортом или без него) могут обратиться за временной защитой.

Deutsche Bahn (DB) предлагает специальный билет «Helpukraine» для беженцев из Украины, который позволяет им бесплатно путешествовать через Германию по пути к месту назначения, который также может доставить их в Бельгию или через нее.

В настоящее время Вы можете получить флаер с eToken для обмена на билет "helpukraine" в следующих местах:

• Пункт первичного приема г. Айзенгюттенштадт, земля Бранденбург
• Ведомство земельного правительства по делам беженцев, Берлин
• Различные пункты приема в Баварии (например, в Цирндорфе, Мюнхене)

Больше информации здесь .

С 01.03 украинские беженцы могут бесплатно путешествовать по сети SNCB (и на поездах, следующих из/в Германию, Нидерланды, Люксембург и Францию) в день прибытия в Бельгию. Для этого им необходимо предъявить билет DB "Helpukraine" и/или украинский паспорт/удостоверение личности (или иное документальное подтверждение).

Если затем украинцы захотят продолжить свое путешествие по территории Бельгии, они могут зарегистрироваться в регистрационном центре, расположенном в зале № 8 выставочного комплекса Heysel в Брюсселе. При необходимости они получат бесплатный билет Fedasil Bulk Ticket для поездки в другой город (семейный/регистрационный центр).

Самая актуальная информация находится здесь .

Также в Регистрационном офисе вам будет выдан универсальный Fedasil Bulk Ticket, который позволит бесплатно добраться до вашего будущее места жительства в Бельгию.

Вы можете путешествовать на самолете, автобусе, автомобиле или поезде в разные страны.

Железнодорожная компания Германии (Deutsche Bahn – DB) предлагает беженцам из Украины специальный билет «Helpukraine», который позволяет им бесплатно проехать через Германию до места назначения. Этот билет также действителен в Бельгии, так как пункт назначения также может находиться в Бельгии или проходить через нее. Все бельгийские поезда, а также трансграничные поезда в Германию, Нидерланды, Люксембург и Францию или из них бесплатны. Гражданам Украины необходимо предъявить билет DB “Helpukraine” , а также паспорт или удостоверение личности. Расписание всех поездов в Бельгии можно найти по следующей ссылке .

В настоящее время Вы можете получить флаер с eToken для обмена на билет "helpukraine" в следующих местах:

• Пункт первичного приема г. Айзенгюттенштадт, земля Бранденбург
• Ведомство земельного правительства по делам беженцев, Берлин
• Различные пункты приема в Баварии (например, в Цирндорфе, Мюнхене)

Больше информации здесь .

Переселенцы из Украины, которым предоставлена временная защита, могут находиться в Бельгии в течение одного года и максимум до 3 лет при запросе на продление.

Те, кому не была предоставлена временная защита, могут въехать и легально находиться в Бельгии в течение 90 дней без вида на жительство. Этот 90-дневный период может быть продлен максимум до 180 дней, если ситуация в Украине не позволяет безопасно вернуться. О таком продлении можно ходатайствовать в муниципальной администрации по месту жительства в Бельгии.

Калькулятор миграции ЕС помогает рассчитать количество дней пребывания в странах ЕС для тех, кто не обращается за временной защитой.

Если Вам нет 18 лет и Вы находитесь здесь без кого-либо, кто имеет родительские права или опекунство над вами, то являетесь несопровождаемым несовершеннолетним. Даже если находитесь здесь вместе, например, с вашим дядей или бабушкой, у которых нет над вами опеки (признанной Бельгией), Вы являетесь несопровождаемым несовершеннолетним.

Вам будет предоставлен опекун, который будет представлять вас на законных основаниях и заботиться о вашей безопасности и благополучии. Вы не можете жить со своим опекуном.

Несопровождаемые несовершеннолетние из Украины, которые хотят подать заявление на получение временной защиты, должны явиться в Регистрационный центр Иммиграционного управления в Брюсселе, как и взрослые. Затем Департамент иммиграции уведомляет Департамент опеки о несопровождаемом несовершеннолетнем.

Вы также можете сообщить о несопровождаемом несовершеннолетнем непосредственно в Службу опеки или сделать отчет, используя карточку оповещения. Ознакомиться с ними можно на сайте Службы опеки и попечительства по этой ссылке . Вы можете отправить лист описания в Службу опеки по следующему адресу электронной почты: voogdij@just.fgov.be или обратиться в Службу опеки по телефону экстренной помощи 078/15 43 24.

Ограничения на въезд в Бельгию из-за пандемии COVID-19 сняты.

Однако, если у вас есть сертификат о вакцинации, подтверждающий, что вы полностью вакцинированы против Covid-19, мы рекомендуем взять его с собой.

Федеральная миграционная служба Бельгии создала Регистрационный центр для граждан Украины, он находится в Брюсселе по адресу: 1060 Bruxelles, Place Victor Horta, 40. Центр открыт с понедельника по пятницу с 8:30 до 16:00. Регистрация недоступна по субботам, воскресеньям и праздничным дням. Если вы прибываете в страну в то время, когда центр не работает, на вокзале в Брюсселе есть официальный представитель Красного Креста, который поможет вам зарегистрироваться.

При регистрации будет проверяться, выполнены ли условия для предоставления временной охраны. При их выполнении выдается временный охранный сертификат.

Вы можете легально жить и работать в Бельгии, если у вас есть Annexe 15/Bijlage 15 (Приложение 15) и временный вид на жительство в стране типа А:

• Приложение 15 — это подтверждение прибытия в страну и регистрации в государственном муниципалитете. Выдается на время ожидания карты А. Ее можно оформить в Центре регистрации граждан Украины. Услуга Annexe 15/Bijlage 15 может стоить до 17 евро на человека. Он высылается на указанный вами адрес электронной почты в течение 2-5 дней с момента подачи заявки.
• Карта типа А выдается местными муниципалитетами в Бельгии. Стоимость услуги 17-25 евро с человека + стоимость фото (5-7 евро). Регистрация занимает от нескольких недель до 2-3 месяцев. Вам на почту придет письмо с пин-кодом карты, после чего нужно прийти в муниципалитет для активации и получения карты А.

Временный вид на жительство типа А в Бельгии выдается сроком на один год и предоставляет доступ к социальной защите (медицинская страховка, денежные выплаты на содержание, обучение детей в школах, психологическая помощь и т. д.).

Во время заседания Совета юстиции и внутренних дел 14 октября 2022 г. министры договорились о том, что временная защита, введенная в действие в марте 2022 г. на первоначальный период в один год, будет автоматически продлена на два шестимесячных периода до марта 2024 г. Однако автоматическое продление статуса не означает, что карта А (соответствующий вид на жительство) продлевается автоматически. Бенефициары временной защиты должны обратиться в муниципалитет с просьбой о продлении.

Таким образом, получатели временной защиты с картой A (действительной до 4 марта 2023 г.) могут обратиться в муниципалитет с 4 января 2023 г. с просьбой о ее продлении. Новая карта А будет действовать до 4 марта 2024 года. Многие муниципалитеты активно связываются с получателями временной защиты, которые там зарегистрированы. Источник .

При соблюдении условий временной защиты Вам будет выдан документ Приложения 15, который дает ограниченный доступ к бельгийскому рынку труда.

После получения статуса временной защиты Вы можете работать, зарегистрироваться в системе обязательного медицинского страхования и получать социальные услуги в OCMW/CPAS муниципалитета, в котором проживаете.

После того, как Вы оформитесь в регистрационном центре, то сначала получите Приложение 15, действительное в течение 45 дней, которое дает ограниченный доступ к рынку труда (при условии соблюдения условий временной защиты).

После этого Вы получите сертификат временной защиты. При этой аттестации муниципальная администрация по месту жительства выдает лицу карту А, действительную до 4 марта 2023 года.

A-карта, которая представляет собой вид на жительство и дает неограниченный доступ к рынку труда в Бельгии.

Если Вы возвращаетесь в Украину на короткий срок со статусом временной защиты в Бельгии, то не теряете свой статус временной защиты или право на проживание в Бельгии. Применяются обычные правила отсутствия и возвращения. Период отсутствия может длиться до трех месяцев. Если Вы хотите отсутствовать более трех месяцев, то должны уведомить муниципалитет по месту жительства, и Ваша карта пребывания А должна быть действительна по возвращении. Необходимо также уведомить муниципалитет по возвращении в Бельгию.

Пожалуйста, обратите внимание! Если Вы являетесь признанным беженцем или имеете дополнительную защиту, то рискуете потерять этот статус, если отправитесь в страну своего происхождения.

Если Вы решите покинуть Бельгию навсегда, временная защита и право на пребывание в Бельгии могут прекратиться. Если после этого Вы вернетесь в Бельгию и будете оставаться здесь более трех месяцев, придется заново подавать заявление на получение статуса защиты или вида на жительство. Больше информации здесь .

Важно, чтобы Ваши социальные круги и государственные службы были хорошо осведомлены о вашем отсутствии, особенно если Вы будете отсутствовать в течение длительного периода времени. Сообщите своему социальному работнику в OCMW/CPAS.

Сообщите местному муниципалитету о своем отсутствии и намерении вернуться. Даже если Вы будете отсутствовать всего несколько недель, может быть полезно уведомить муниципалитет, чтобы избежать каких-либо неясностей или проблем. Если будете отсутствовать более трех месяцев, это обязательно. Если срок действия Вашего вида на жительство истекает во время Вашего отсутствия, подайте заявление на досрочное продление, если позволяет ситуация.

Откажитесь от статуса временной защиты:

Независимо от страны проживания, необходимо отказаться от временной защиты. Отменит ваш статус государственный орган или учреждение, в котором вы оформляли документы. Однако граждане Украины могут повторно получить этот статус, если решат вернуться за границу.

Убедитесь, что ваши документы действительны:

Граждане, выехавшие из Украины с действующим загранпаспортом, не столкнутся со сложностями. Просроченный документ можно продлить в дипломатических учреждениях еще на пять лет – такое решение принял Кабмин, поскольку выдать биометрию за границей невозможно. Также можно добавить в паспорт взрослого данные ребенка.

Украинцы, имеющие только внутренний паспорт или выезжавшие из Украины без документов, также должны обратиться в посольство или консульство. Сотрудники учреждения выдадут специальный документ – удостоверение личности на возвращение в Украину (платить консульский сбор во время военного положения не нужно).

Аннулируйте получение денежной помощи за границей:

При возвращении домой беженцы не могут получать государственные выплаты. Если вы не уведомите соответствующее учреждение о выезде из страны, это будет считаться правонарушением. В таком случае украинца может ожидать штраф или даже запрет на въезд в страну.

Кстати, декларировать в Украине денежные выплаты, полученные за границей, не нужно.

1. Личное присутствие.

В коммуне записываемся на прием в отдел "radiation" и делаем это по месту. Здесь вы заполняете форму, вам подтвердят Modèle 8 certificat de radiation des registras de la population.

2. Онлайн.

Через сайт irisbox.irisnet.be с использованием считывателя картридера удостоверений личности (карта А) и его PIN-кода, токена или программы itsme.

3. По электронной почте вашей коммуны, для этого вам просто нужно заполнить прилагаемую форму "модель 8 бис" и отправить ее с копией вашего удостоверения личности.

Уточнение: отменить регистрацию задним числом невозможно. Согласно инструкции по ведению реестров населения, снятие с учета для иностранцев происходит на дату получения запроса.

Да, вы можете путешествовать по Европейскому Союзу до 90 дней после получения A-card.

Да, хотя Ваше заявление о предоставлении убежища будет приостановлено до окончания срока действия схемы временной защиты, что означает, что Вы должны сначала подать заявление на получение временной защиты.

Граждане третьих стран с краткосрочным видом на жительство в Украине (например, студенты или сотрудники) не имеют права на временную защиту в Бельгии. У них есть возможность подать заявление на международную защиту.

В период временной защиты в любое время можно подать заявление о предоставлении убежища для признания беженцем. Вкратце, процедура предоставления убежища выглядит следующим образом:

Шаг 1: Подача заявления о предоставлении международной защиты в Департамент иммиграции (Dienst Vreemdelingenzaken) или в пограничную полицию:

• Оформление заявки: 3 дня после подачи заявки
• Подача: не позднее 30 дней после подачи заявки

Шаг 2: Личное собеседование в Управлении Генерального комиссара по делам беженцев и лиц без гражданства (Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen):

Возможные решения:

• Решение о признании статуса беженца;
• Решение об отказе в предоставлении статуса беженца и предоставлении дополнительной защиты;
• Решение об отказе в предоставлении статуса беженца и статуса дополнительной защиты.

Шаг 3: Обращение в Совет по иммиграционным спорам (Raad voor Vreemdelingenbetwistingen) или кассационная апелляция в Государственный совет (Raad van State).

В случае предоставления убежища применяются следующие права и обязанности:

• Право на проживание в течение 5 лет
• Доступ к рынку труда
• Право на выезд за границу, кроме страны происхождения:

1. Путешествие максимум 3 месяца
2. Обязательный «синий паспорт» (проездной документ для беженцев)
3. Обязанность отчитываться перед муниципалитетом

Для граждан Украины, выехавших из Украины и уже находящихся в Шенгенской зоне, есть возможность оформить вид на жительство непосредственно в муниципальной администрации по месту жительства в Бельгии. Условия предоставления этого вида на жительство (учеба, работа, воссоединение семьи) сохраняются, но если заявитель не может предоставить обычные официальные документы, иммиграционная служба будет искать с ним альтернативы.

Граждане Украины, покинувшие Украину и находящиеся в стране, не входящей в Шенгенскую зону, могут обратиться в посольство или консульство Бельгии, ответственное за эту страну.

Граждане Украины, которые на законных основаниях проживают в Бельгии в течение ограниченного периода времени и больше не соответствуют требованиям для продления их вида на жительство (карта А), могут получить продление своего разрешенного пребывания (дата окончания пребывания + 90 дней) с возможность продления максимум до 180 дней.

В случае подачи заявки на временную защиту, успешные заявители либо немедленно получат свидетельство о временной защите, либо будут приглашены посетить штаб-квартиру иммиграционного управления (здание Pacheco ) позднее, чтобы получить свидетельство о временной защите.

В Бельгию могут приехать и переселенцы из Украины, у которых нет биометрического паспорта.

Если у вас нет загранпаспорта, вы можете предоставить любой другой документ, удостоверяющий личность. Однако без биометрического паспорта украинцам разрешен въезд только через сухопутную границу, правило не распространяется на бельгийские аэропорты и морские порты.

Для оформления заграничного паспорта необходимо обратиться в Посольство Украины .

Оформление загранпаспорта лицу, достигшему 16-летнего возраста осуществляется на основании заявления-анкеты, поданного им лично. При этом оформление загранпаспорта лицу, признанному судом ограниченно дееспособным или недееспособным, осуществляется на основании заявления-анкеты попечителя или другого законного представителя.

К заявлению прилагаются:

• предыдущий паспорт, подлежащий обмену (если паспорт оформляется не впервые);
• внутренний паспорт в виде книжечки (при наличии);
• или ID-карта (при наличии);
• документ, подтверждающий постоянное проживание или временное пребывание за границей (при наличии);
• справка о регистрации места жительства в Украине / справка о регистрации места жительства временно перемещенного лица (при наличии);
• справка о присвоении регистрационного номера учетной карточки налогоплательщика (RNOKPP; при наличии).

В случае потери или хищения предыдущего паспорта к заявлению прилагается документ (протокол, справка и т.п.), выданный компетентным органом государства, в котором был утрачен или похищен паспорт, подтверждающий факт обращения владельца по поводу его потери или хищения. Такой документ представляется без легализации и перевода на украинский язык.

В случае оформления паспорта в связи с изменением персональных данных (фамилии и/или имени) к заявлению прилагается документ, подтверждающий такое изменение (свидетельство о браке, расторжении брака, решение суда и т.п.). При этом оформлению загранпаспорта на новую фамилию и/или имя должно предшествовать переоформление «внутреннего» паспорта (ID-карты).

В случае если заявителю ранее не оформлялся документ, который удостоверяет личность, подтверждает гражданство Украины и/или предоставляет право на выезд и въезд в Украину, при условии оформления паспорта для выезда за границу впервые, подается справка о регистрации лица гражданином Украины (за исключением случаев, когда родители на момент его рождения были гражданами Украины).

Зарегистрировать рождение ребенка можно только в консульстве. Там же проводится и определение его происхождения и присвоением фамилии, имени и отчества.

Заявление о регистрации необходимо подать безотлагательно, но не позднее одного месяца со дня рождения ребенка, а при рождении мертвого ребенка - не позднее трех суток.

Процесс регистрации проходит по месту рождения или по месту жительства родителей ребенка или одного из них (с письменным заявлением). При этом в случае болезни, смерти родителей или по другим причинам невозможности зарегистрировать рождение - заявление могут подать родственники или другие лица, уполномоченные представителем учреждения здравоохранения, в котором родился или в настоящее время находится ребенок.

Что требуется для регистрации?

• документ из медицинского учреждения о рождении ребенка, паспорта, удостоверяющие личности родителей;
• заявление (письменное или обратиться устно) для внесения сведений об отце.

Регистрация проводится бесплатно, а по ее результатам родителям выдается свидетельство о рождении.

Как вернуться на родину с ребенком, рожденным в Бельгии?

Чтобы украинцы вернулись домой с ребенком, рожденным в Бельгии, они должны иметь при себе:

• документ, удостоверяющий личность;
• свидетельство о рождении ребенка, выданное консульским учреждением.

Сохраняется ли статус гражданина Украины при рождении ребенка в Бельгии?

Новорожденный украинец в Бельгии сохраняет статус гражданина Украины. Данные о гражданстве и национальности в актовой записи о рождении и свидетельстве не заполняются, о чем делается соответствующая запись в графе "Для отметок".

Кроме того, лицо, родители или один из родителей которого на момент его рождения были гражданами Украины, являются гражданином Украины. Место рождения малыша не влияет на возможность приобретения им гражданства Украины.

Процесс репатриации тела из-за границы в Украину состоит из нескольких этапов:

1. Уведомить власти.

Первым шагом репатриации тела из-за границы в Украину является обращение в местные органы власти в Бельгии, чтобы вы могли зарегистрировать смерть. Посольство Украины также должно помочь вам в этом деле.

2. Оформить необходимые документы.

Вам нужно будет оформить все необходимые документы, прежде чем Вы сможете репатриировать тело любимого человека из-за границы в Украину. Вам понадобятся следующие документы:

• Свидетельство о смерти.
• Справка или Affidavit от местных органов здравоохранения о том, что причиной смерти лица, которое должно быть отправлено в Украину, не было инфекционное заболевание или инфекция.
• Документ об отсутствии каких-либо лишних предметов внутри гроба или урны с прахом.
• Свидетельство о кремации выдается похоронным бюро или бюро кремации.

Все указанные документы должны быть заверены, легализованы и переведены на украинский язык сертифицированным переводчиком. Оригиналы указанных документов и нотариально заверенные переводы должны сопровождать гроб с умершим или урну с прахом в Украину.

Паспорт умершего лица должен быть отправлен в Посольство Украины вместе с нотариально заверенной копией Свидетельства о смерти и переводом с бельгийского на украинский язык. Посольство должно провести соответствующие процедуры с паспортом и может отправить его обратно, если это потребуется для сопровождение гроба с усопшим или урны с прахом в Украину.

Посольство должно быть проинформировано о дате, времени и месте доставки гроба с умершим или урны с прахом в Украину. Получить гроб или урну могут только ближайшие родственники умершего или лица, уполномоченные ими.

3. Транспортировка умершего в Украину.

Гроб с телом или урна с прахом должны быть опечатаны похоронным бюро. К урне с прахом нет строгих требований; однако тело должно перевозиться в металлическом гробу, изготовленном из оцинкованной стали или белой жести толщиной не более 0,4.

Для авиаперевозки необходимо указать кладбище в Украине, а также Украинское похоронное бюро, которое примет гроб или урну с прахом в Украине. Оба являются предметом личного выбора родственников или друзей умершего. Источник .

Есть множество магазинов, которые предлагают такие услуги, например, магазины фотопечати.

Вы можете перевести свои документы в любом бюро переводов в вашем городе. Найдите «Übersetzung von Dokumenten» или «traduction de document» в Google.

Proximus сделал для своих клиентов бесплатные звонки на городские и мобильные телефоны, а также SMS в Украину. Клиенты Proximus, находящиеся в Украине, также могут общаться бесплатно (в роуминге). Больше информации .

С 28 февраля 2022 года частные и бизнес-клиенты с постоплатной подпиской Orange могут бесплатно звонить на городские и мобильные номера в Украине. Дополнительная информация .

Base/Telenet предоставляет бесплатные звонки и SMS в Украину, а также бесплатный роуминг для своих клиентов в Украине. Больше информации .