Информация на этой странице собрана из общедоступных ресурсов.

Какие варианты ухода за детьми доступны для детей, которые еще не достигли школьного возраста?

Родители детей в возрасте до 4 лет могут вместо дошкольного детского учреждения выбрать уход за детьми, подав соответствующее заявление в самоуправление. Согласно закону, муниципалитет имеет право взимать плату за посещение детского учреждения с родителей, но не более 20% от установленной Правительством Республики минимальной заработной платы. Родители также обязаны покрывать расходы на питание в порядке, установленном местным самоуправлением. Плата за посещение и суммы, выплачиваемые для покрытия расходов на питание, могут различаться в зависимости от возраста ребенка, расходов на содержание дошкольного учреждения или других факторов.

О месте в детском саду можно ходатайствовать непосредственно в местном самоуправлении еще до того, как у вас будет оформлено удостоверение личности, временная защита или постоянное место жительства. Прошение на получение места в детском саду начинается с подачи письменной заявки в выбранный родителем детский сад или в местный муниципалитет. Если в желаемом детском саду есть свободные места, ребенок будет принят. Важно знать:

- В Эстонии посещение детского сада не является обязательным.
- Ответственность за доступность дошкольного образования ложится на местное управление, которое обязано обеспечить всем детям в возрасте от 1,5 до 7 лет, находящимся на территории их обслуживания, возможность посещения детского сада, если этого пожелают их родители.
- С согласия родителя место в детском саду для ребенка в возрасте от 1,5 до 3 лет может быть заменено услугой по уходу за ребенком.

Родители могут свободно выбирать дошкольное детское учреждение, куда хотят отдать своего ребенка, при наличии свободных мест. Они также могут выбрать тип дошкольного детского учреждения – частное или муниципальное. Детские дошкольные учреждения должны иметь лицензию на образовательную деятельность, которую можно проверить на веб-сайте Эстонской информационной системы образования (EHIS).

Для города Таллин: Все украинские военные беженцы могут сообщить о своем желании подать заявление на получение места в детском саду или школе в Таллиннском центре для беженцев (Niine tn 2, Põhja-Tallinn). Ваш запрос будет передан в Таллиннский отдел образования, который свяжется с вами напрямую. Департамент образования Таллинна также проведет информационные сессии для проживающих в общежитии украинских семей.

Если у вас есть вопросы касательно детского сада, обращайтесь в Таллиннский отдел образования по телефону +372 5300 7845 или по электронной почте ukraina@haridus.ee. mceclip0.png.

Подробная информация о детских садах в Эстонии здесь mceclip0.png .

Как записать ребенка (детей) в школу?

О месте в школе можно ходатайствовать в местном самоуправлении еще до того, как у вас будет оформлено удостоверение личности, временная защита или постоянное место жительства. В сотрудничестве с местными муниципалитетами мы стараемся обеспечить место в школе при первой возможности для всех детей, прибывающих из Украины, для которых посещение школы является обязательным. Важно знать:

- Согласно конституции Эстонии каждый имеет право на образование. Базовое образование (1-9 классы) является обязательным. Дети, которым до 1 октября текущего года исполнилось семь лет, ожидаются в первом классе. Посещение школы является обязательным до получения основного образования или до достижения 17-летнего возраста – то же самое относится и к детям с иностранным гражданством в Эстонии.
- Плата за обучение в общеобразовательных школах государства и местных муниципалитетах не взимается.
- Родитель имеет право решать вопросы, связанные с направлением образования своего ребенка, для которого посещение школы является обязательным, например, период пребывания в Эстонии, язык обучения и к какому языковому или культурному пространству он принадлежит. Учебные заведения и владельцы школ могут давать рекомендации родителям и предлагать им свои варианты.

Чтобы зарегистрировать ребенка, школе необходимо обратиться в Эстонскую информационную систему образования (EHIS) mceclip0.png (на эстонском языке), где можно ввести данные только по дате рождения ребенка. Школа не может вводить данные самостоятельно. Контактная информация службы поддержки пользователей EHIS: ehis.tugi@hm.ee mceclip0.png , тел.: +372 765 5050 (пн-пт 9:00 - 16:00). Как только ребенок получает личный идентификационный код и временную защиту, школа обязана самостоятельно обновить информацию об ученике в EHIS.

Больше информации об образовании в Эстонии здесь mceclip0.png.

Как мне записать ребенка в украинскую школу в первый класс, если мы находимся за границей?

Документы для поступления в школу можно подать онлайн на сайте «Электронная регистрация в учреждениях общего среднего образования» по ссылке mceclip0.png . Для этого вам необходимо зарегистрироваться на сайте, выбрать учреждение общего среднего образования, создать заявку и подтвердить ее документами в учреждении.

В Киеве недоступна электронная регистрация, но есть возможность подачи заявления онлайн на электронную почту школы (по выбору заявителя). Зачисление будет производиться на основании заявления одного из родителей, предоставленных собственноручно или сканированных копий или фотокопий. Документы должны подтверждать место жительства ребенка, одного из его родителей (или заменяющих их) на территории обслуживания заведения. Если до 31 мая у родителей нет возможности получить медицинскую справку для ребенка, это не является основанием для отказа в зачислении. Оригиналы документов и медицинские справки подаются в учебное заведение не позднее 18 августа 2023 включительно. Подробности по ссылке mceclip0.png .

Что произойдет, если мой ребенок заболеет?

Вы можете отвести ребенка к конкретному врачу. В экстренных случаях обращайтесь в больницу. Можно еще сходить к педиатру.

Неотложная медицинская помощь обеспечивается всем лицам, находящимся в Эстонии, если у них есть серьезные или опасные для жизни проблемы со здоровьем.

Консультация семейного врача 1220 (+372 634 6630 при звонке с иностранного номера) предлагает медицинские консультации на английском и русском языках. При необходимости человека перенаправят на линию экстренной помощи 112. Некоторые врачи говорят по-русски, но не все. Большинство говорят по-английски.

Могу ли я продолжить обучение в другом университете? Какие документы мне нужны?

Несколько университетов Эстонии предлагают свою помощь и поддержку. Студентам, прибывшим из Украины, будет предоставлена возможность продолжить обучение как в основном, так и в общем образовании, а также в профессиональном и высшем образовании.

Беженцы из Украины могут пройти оценку своего образования для выхода на рынок труда или для дальнейшего обучения в Эстонии. Существует положение с критериями и процедурой, установленными Правительством Эстонской Республики, для обеспечения признания квалификаций беженцев, если какой-либо документ об образовании или полный документ, подтверждающий образование, не может быть предоставлен. ENIC/NARIC Эстонии, структурное подразделение Департамента образования и молодежи Эстонии, является компетентным органом для оценки квалификации беженцев, перемещенных лиц. С подразделением можно связаться по электронной почте enic-naric@harno.ee или по телефону +372 697 9215. Дополнительную информацию можно найти здесь mceclip0.png.

Эстонские вузы, которые помогают украинским студентам-беженцам продолжить обучение:
- Тартуский университет mceclip0.png (контактный e-mail ukraina@ut.ee mceclip0.png )
- Таллиннский технологический университет (контактный адрес электронной почты Studenthelp@taltech.ee mceclip0.png )
- Таллиннский университет mceclip0.png
- Эстонский университет естественных наук mceclip0.png
- Эстонская школа бизнеса mceclip0.png

Воспользоваться списком университетов, которые помогают украинским студентам и ученым, можно на англоязычной образовательной поисковой платформе Erudera mceclip0.png. Платформа содержит 70 предложений от университетов всего мира, включая США, Австралию и Канаду. Помимо страны и названия вуза в таблице указан вид помощи и ссылка mceclip0.png на сайт университета.

Science For Ukraine mceclip0.png — общественная группа волонтеров-исследователей и студентов академических учреждений Европы и мира, которые помогают украинцам. Подать заявку на помощь можно через сайт, а просмотреть весь список учреждений, которые согласны сотрудничать с украинскими учеными, можно перейдя по ссылке mceclip0.png.

Полезный Telegram-канал "Nonformal O" mceclip0.png - стипендии, гранты, курсы, волонтерские проекты во всех странах для украинцев.

Полезный Telegram-канал «Можливості» mceclip0.png, где публикуются новейшие волонтерские, образовательные, карьерные проекты в Украине и разных странах. Ссылка на резервный канал mceclip0.png.

На каких языках мне нужно говорить, чтобы иметь возможность учиться?

Вы можете учиться в университетах на английском или эстонском языке.

Дополнительную информацию о языковых курсах можно получить на сайте Фонда интеграции по адресу integratsioon.ee/en/estonian-language-courses-adults . Консультанты Фонда могут ответить на любые вопросы, касающиеся обучения языку, по телефону 800 9999 или по электронной почте info@integratsiooniinfo.ee mceclip0.png.

Где я могу сдать экзамены по родственным языкам (например, TOEFL, IELTS)?

Информацию о тесте TOEFL можно найти здесь mceclip0.png, а тесте IELTS - здесь mceclip0.png.