Информация на этой странице была собрана из общедоступных источников и не является юридической консультацией.

Общая информация о пересечении границы?

Вы можете пересечь границу с Молдовой на автомобиле и пешком в следующих пунктах: Мамалыга/Крива, Кельменцы/Ларга, Россошаны/Бричень, Могилев-Подольский/Отачь, Бронница/Унгур, Сокиряны/Окница.

Вы также можете проверить интерактивную карту dopomoga.gov.md mceclip0.png. Список пунктов пропуска между Украиной и соседними странами доступен на сайте dpsu.gov.ua mceclip0.png. Для получения любой дополнительной информации звоните на горячую линию Пограничной полиции +373 22 259 717.

Чат-бот для помощи украинцам по всему миру от Министерства иностранных дел Украины

Чат-бот может одновременно обслуживать нескольких пользователей и давать консультации по наиболее частым вопросам, а именно:

  • правила въезда в зарубежную страну;
  • оформление временной защиты;
  • социальное обеспечение;
  • возврат в Украину;
  • консульские услуги.

Получить помощь можно через чат-бот по ссылке mceclip0.png .

Помимо чат-бота граждане также могут обратиться в колл-центр по телефону +38 (044) 224-57-20.

Какие документы мне нужны для въезда?

Вы можете въехать в Молдову с любым из следующих документов:

  • Биометрический паспорт
  • Украинский ID. По информации Государственной пограничной службы Украины (DPSU), выехать из Украины по внутреннему паспорту могут только граждане Украины, которые эвакуируются с оккупированных территорий или территорий, где ведутся боевые действия, перечень которых утвержден Приказом Министерства реинтеграции временно оккупированных территорий Украины от 22 декабря 2022 г. № 309 mceclip0.png. Граждане других территорий должны иметь биометрический паспорт для выезда за границу.
  • Дети до 16 лет, путешествующие с родителями, должны иметь при себе свидетельство о рождении. Они имеют право пересекать границу с одним родителем (без официального разрешения второго родителя). Если ребенок едет со знакомыми или родственниками, ему необходимо иметь разрешение на выезд от одного из родителей, заверенное нотариально.

Для подтверждения семейного/брачного положения необходимы свидетельства о рождении и свидетельство о браке.

Телефон горячей линии ДПСУ (Служба «Доверие») – 1598. По нему можно обращаться по вопросам консультативного характера, входящим в компетенцию Государственной пограничной службы Украины.

Подробнее о документах, с которыми можно пересекать границу, и о категориях граждан, которым разрешен выезд за пределы Украины, смотрите здесь mceclip0.png.

Что происходит после пересечения границы?

Есть 7 маршрутов, которыми вы можете воспользоваться после пересечения границы, они перечислены на Midr.gov.md. mceclip0.png. Если вы пересекаете границу на машине, вы можете отправиться в один из официальных центров для беженцев mceclip0.png. Вы также можете ознакомиться с интерактивной картой mceclip0.png, которая показывает маршруты к этим центрам. Если вы не получили электронную виньетку или грин-карту до пересечения границы, обязательно сделайте это в течение первых 24 часов. Также обязательно ознакомьтесь с данными правилами безопасности mceclip0.png, если вы женщина и путешествуете одна или с детьми.

Как я могу добраться от границы до столицы (определенного города)?

Вы можете добраться до других городов, используя:

  • Поездом - больше информации о маршрутах здесь mceclip0.png.
  • Автобусом - подробнее о маршрутах здесь mceclip0.png.

Обращаем ваше внимание, что в настоящее время правительство Молдовы предоставляет бесплатную перевозку граждан Украины на следующих пограничных пунктах: Паланка - Маяки-Удобное; и Тудора-Староказачье.

Как я могу поехать в другую (конкретную) страну?

Украинцы или граждане других безвизовых стран могут продолжать путешествовать по странам ЕС/Шенгенской зоны до 90 дней в течение 180 дней. Варианты передвижения:

  • Самолетом - вы можете путешествовать на самолете из международного аэропорта Кишинева mceclip0.png практически во все страны ЕС. Проверить билеты на самолет можно здесь mceclip0.png . Бесплатные авиаперелеты для беженцевmceclip0.png по программе ЕС+ в другую страну ЕС
  • Автобусом - в Румынию можно добраться на автобусе из Кишинева (Центральный вокзал), Бельца и Кагула. Расписание доступно здесь mceclip0.png. Билеты на автобусы в страны ЕС можно проверить здесь mceclip0.png.
  • Поездом - вы можете путешествовать в Румынию (Бухарест) на поезде. Посмотреть расписание и забронировать билет здесь mceclip0.png.
Как долго я могу оставаться?

Вы можете находиться в Молдове без визы в течение 90 дней в любой 180-дневный период. Временная защита предоставляется до 4 марта 2023 года. Срок будет автоматически продлен еще на 6 месяцев, но не более чем на 1 год.

Куда обратиться за помощью несовершеннолетнему без сопровождения?

Несопровождаемый несовершеннолетний получит помощь в пограничной полиции, таможне или любом полицейском участке, если несовершеннолетний уже пересек границу. Несовершеннолетнего будет сопровождать сотрудник полиции в лагерь, где ему будет помогать социальный работник. Вы можете позвонить по следующему номеру, чтобы получить информацию, связанную с несопровождаемыми детьми, разлучением семьи и другими потребностями защиты детей.

  • Телефон доверия для детей: 116111
  • Полиция Молдовы / Телефон: 112
  • Адвокатский центр / Тел.: +373 60574848

Больше информации на ЮНИСЕФ mceclip0.png.

Существуют ли какие-либо требования, связанные с Covid, и если да, то какие?

В настоящее время на границе нет требований, связанных с Covid, для людей, спасающихся от войны в Украине.

Где зарегистрироваться для временной защиты?

С 15 мая по 13 августа 2023 года граждане, прибывшие из Украины, могут находиться в Молдове легально, но до 13 августа 2023 года необходимо получить любой из легальных статусов на территории Республики Молдова. Граждане, прибывшие в Молдову после 15 мая, могут находиться в стране 90 дней, в течение которых им следует обратиться за временной защитой.

Чтобы подать заявление на временную защиту, необходимо:

  1. зарегистрироваться на сайте mceclip0.png ;
  2. прийти на прием в избранный офис Генеральной Инспекции по вопросам Миграции с оригиналами документов, удостоверяющих личность.

Кроме временной защиты, гражданам Украины, согласно действующему законодательству Республики Молдова, доступны такие юридические статусы, как: вид на жительство, статус беженца, политическое убежище, гуманитарная защита, апатрид, гражданство Молдовы. Однако для граждан Украины рекомендуется получение статуса временной защиты.

Как продлить статус временной защиты?

18 февраля 2022 года Постановлением правительства Республики Молдова было принято решение о предоставлении временной защиты для временно перемещенных лиц из Украины, вступившее в силу 1 марта 2023 года. Согласно этому решению гражданам Украины, получившим статус временной защиты, гарантируется право на законное пребывание в Молдове до 1 марта 2024 года, в частности - право на трудоустройство, образование, бесплатный доступ к перечню медицинских услуг.

Каковы мои права, пока я жду получения временной защиты?

Временная защита в Молдове отличается от временной защиты, предоставляемой в странах ЕС, только финансовой помощью. За дополнительной информацией обращайтесь по телефону: 0 8000 15 27.

Получить юридическую помощь при подаче заявления о предоставлении убежища вы можете, обратившись в Офис национального адвоката: +373 60002657, http://ombudsman.md/ru mceclip0.png или по телефону горячей линии + 37 360 23 89 27, cda.md mceclip0.png .


Подробнее о помощи, оказываемой в Молдове, вы можете прочитать внизу этой страницы mceclip0.png .

Какие документы я получу после предоставления временной защиты?

Пожалуйста, позвоните на 0 8000 15 27 для получения последней информации и посетите веб-сайт dopomoga.gov.md mceclip0.png.

Могу ли я временно вернуться в Украину? Что произойдет с моим статусом защиты?

Бенефициары международной защиты (убежища) не могут вернуться в страну своего происхождения, пока они считаются беженцами.
Если вы получили временную защиту, вы можете вернуться в Украину на короткий срок без каких-либо негативных последствий. Прежде чем покинуть страну, предоставившую вам временную защиту, мы рекомендуем уведомить об этом государственные органы социального обеспечения.
Для получения помощи в репатриации вам следует обратиться в посольство/консульство вашей страны в ЕС, где вы в настоящее время находитесь. Национальные власти в этой стране также могут помочь вам связаться с вашим посольством/консульством, если у вас возникнут проблемы, и могут предложить помощь в репатриации.
Если вы хотите вернуться в Украину, то, скорее всего, вам придется купить билет на поезд или автобус за собственные деньги.

Что нужно сделать, прежде чем уехать в Украину?

Откажитесь от статуса временной защиты:

Независимо от страны проживания, необходимо отказаться от временной защиты. Отменит ваш статус государственный орган или учреждение, в котором вы оформляли документы. Однако граждане Украины могут повторно получить этот статус, если решат вернуться за границу.

Убедитесь, что ваши документы действительны:

Граждане, выехавшие из Украины с действующим загранпаспортом, не столкнутся со сложностями. Просроченный документ можно продлить в дипломатических учреждениях еще на пять лет – такое решение принял Кабмин, поскольку выдать биометрию за границей невозможно. Также можно добавить в паспорт взрослого данные ребенка.

Украинцы, имеющие только внутренний паспорт или выезжавшие из Украины без документов, также должны обратиться в посольство или консульство. Сотрудники учреждения выдадут специальный документ – удостоверение личности на возвращение в Украину (платить консульский сбор во время военного положения не нужно).

Аннулируйте получение денежной помощи за границей:

При возвращении домой беженцы не могут получать государственные выплаты. Если вы не уведомите соответствующее учреждение о выезде из страны, это будет считаться правонарушением. В таком случае украинца может ожидать штраф или даже запрет на въезд в страну.

Кстати, декларировать в Украине денежные выплаты, полученные за границей, не нужно.

Могу ли я свободно передвигаться по стране и Европейскому союзу, находясь под временной защитой?

Вы можете свободно передвигаться по стране в течение 90 дней в течение 180 дней.
Что касается других стран ЕС, рекомендуется обращаться непосредственно в дипломатические органы страны, в которую вы хотите отправиться. В качестве альтернативы рекомендуется обратиться в посольство Украины в Республике Молдова mceclip0.png.
Напоминаем, что пока ваше заявление о предоставлении убежища рассматривается, вам запрещено в течение 6 месяцев пересекать границу принимающего государства.

Могу ли я ходатайствовать о предоставлении убежища, находясь под временной защитой? В чем разница?

Да, вы можете подать заявление на получение убежища (международной защиты). Чтобы проверить места, где можно подать заявку, нажмите здесь mceclip0.png. Основные отличия от временной защиты следующие:

Временная защита:

  • Это новое дополнение к международной защите (убежище);
  • Быстрый доступ к праву на жительство, жилью, социальной помощи, медицинскому обслуживанию, юридической помощи и безопасному размещению для детей и подростков без сопровождения, доступ к образованию для детей и подростков, доступ к рынку труда.

Убежище mceclip0.png :

  • В соответствии с законодательством ЕС вы можете подать заявление на международную защиту (убежище) в первой безопасной стране, в которую вы въедете;
  • Это сложная процедура, и потребуется время, чтобы ваше дело было рассмотрено;
  • Вы можете получить доступ к рынку труда через 6 месяцев, если окончательное решение по делу еще не принято;
  • Вам запрещено в течение 6 месяцев пересекать границу принимающего государства, пока рассматривается ваше заявление.

Вы также можете подать заявление на «воссоединение семьи», если член семьи уже проживает на законных основаниях в ЕС.

Как и где я могу подать заявление на получение вида на жительство?

Гражданам Украины необходимо зарегистрироваться в Бюро по миграции и убежищу. Процедуры и необходимые документы для подачи заявки можно найти на веб-сайте mceclip0.png Бюро.

Как долго мне нужно ждать, чтобы получить вид на жительство?

Как правило, запрос рассматривается в течение 30 дней с момента предоставления необходимых документов. Однако ускоренная процедура занимает 10 дней.

Что делать, если у меня нет загранпаспорта?

В настоящее время, если вы гражданин Украины, вы можете пересечь молдавскую границу без загранпаспорта.

Как оформить загранпаспорт находясь за границей?

Для оформления заграничного паспорта необходимо обратиться в Посольство Украины mceclip0.png.

Оформление загранпаспорта лицу, достигшему 16-летнего возраста осуществляется на основании заявления-анкеты, поданного им лично. При этом оформление загранпаспорта лицу, признанному судом ограниченно дееспособным или недееспособным, осуществляется на основании заявления-анкеты попечителя или другого законного представителя.

К заявлению прилагаются:

  • предыдущий паспорт, подлежащий обмену (если паспорт оформляется не впервые);
  • внутренний паспорт в виде книжечки (при наличии);
  • или ID-карта (при наличии);
  • документ, подтверждающий постоянное проживание или временное пребывание за границей (при наличии);
  • справка о регистрации места жительства в Украине / справка о регистрации места жительства временно перемещенного лица (при наличии);
  • справка о присвоении регистрационного номера учетной карточки налогоплательщика (RNOKPP; при наличии).

В случае потери или хищения предыдущего паспорта к заявлению прилагается документ (протокол, справка и т.п.), выданный компетентным органом государства, в котором был утрачен или похищен паспорт, подтверждающий факт обращения владельца по поводу его потери или хищения. Такой документ представляется без легализации и перевода на украинский язык.

В случае оформления паспорта в связи с изменением персональных данных (фамилии и/или имени) к заявлению прилагается документ, подтверждающий такое изменение (свидетельство о браке, расторжении брака, решение суда и т.п.). При этом оформлению загранпаспорта на новую фамилию и/или имя должно предшествовать переоформление «внутреннего» паспорта (ID-карты).

В случае если заявителю ранее не оформлялся документ, который удостоверяет личность, подтверждает гражданство Украины и/или предоставляет право на выезд и въезд в Украину, при условии оформления паспорта для выезда за границу впервые, подается справка о регистрации лица гражданином Украины (за исключением случаев, когда родители на момент его рождения были гражданами Украины).

Как украинскому переселенцу зарегистрировать новорожденного в этой стране?

Зарегистрировать рождение ребенка можно только в консульстве. Там же проводится и определение его происхождения и присвоением фамилии, имени и отчества.

Заявление о регистрации необходимо подать безотлагательно, но не позднее одного месяца со дня рождения ребенка, а при рождении мертвого ребенка - не позднее трех суток.

Процесс регистрации проходит по месту рождения или по месту жительства родителей ребенка или одного из них (с письменным заявлением). При этом в случае болезни, смерти родителей или по другим причинам невозможности зарегистрировать рождение - заявление могут подать родственники или другие лица, уполномоченные представителем учреждения здравоохранения, в котором родился или в настоящее время находится ребенок.

Что требуется для регистрации?

  • документ из медицинского учреждения о рождении ребенка, паспорта, удостоверяющие личности родителей;
  • заявление (письменное или обратиться устно) для внесения сведений об отце.

Регистрация проводится бесплатно, а по ее результатам родителям выдается свидетельство о рождении.

Как вернуться на родину с ребенком, рожденным в Молдове?

Чтобы украинцы вернулись домой с ребенком, рожденным в Молдове, они должны иметь при себе:

  • документ, удостоверяющий личность;
  • свидетельство о рождении ребенка, выданное консульским учреждением.

Сохраняется ли статус гражданина Украины при рождении ребенка в Молдове?

Новорожденный украинец в Молдове сохраняет статус гражданина Украины. Данные о гражданстве и национальности в актовой записи о рождении и свидетельстве не заполняются, о чем делается соответствующая запись в графе "Для отметок".

Кроме того, лицо, родители или один из родителей которого на момент его рождения были гражданами Украины, являются гражданином Украины. Место рождения малыша не влияет на возможность приобретения им гражданства Украины.

Где можно сделать фото на документы?

Есть множество магазинов, которые предлагают такие услуги. Ищите фотостудии и копицентры на Google Maps. Адреса в Кишиневе - здесь mceclip0.png.

Куда обращаться в случае смерти украинца за границей? Как репатриировать умершего на родину?

Процесс репатриации тела из-за границы в Украину состоит из нескольких этапов:

1. Уведомить власти.

Первым шагом репатриации тела из-за границы в Украину является обращение в местные органы власти в Молдове, чтобы можно было зарегистрировать смерть. Посольство Украины mceclip0.png также должно быть в состоянии помочь вам в этом вопросе.

2. Оформить необходимые документы.

Вам нужно будет оформить все необходимые документы, прежде чем Вы сможете репатриировать тело любимого человека из-за границы в Украину. Вам понадобятся следующие документы:

  • Свидетельство о смерти.
  • Справка или Affidavit от местных органов здравоохранения о том, что причиной смерти лица, которое должно быть отправлено в Украину, не было инфекционное заболевание или инфекция.
  • Документ об отсутствии каких-либо лишних предметов внутри гроба или урны с прахом.
  • Свидетельство о кремации выдается похоронным бюро или бюро кремации.

Все указанные документы должны быть заверены, легализованы и переведены на украинский язык сертифицированным переводчиком. Оригиналы указанных документов и нотариально заверенные переводы должны сопровождать гроб с умершим или урну с прахом в Украину.

Паспорт умершего лица должен быть отправлен в Посольство Украины вместе с нотариально заверенной копией Свидетельства о смерти и переводом с молдавского на украинский язык. Посольство должно провести соответствующие процедуры с паспортом и может отправить его обратно, если это потребуется для сопровождение гроба с усопшим или урны с прахом в Украину.

Посольство должно быть проинформировано о дате, времени и месте доставки гроба с умершим или урны с прахом в Украину. Получить гроб или урну могут только ближайшие родственники умершего или лица, уполномоченные ими.

3. Транспортировка умершего в Украину.

Гроб с телом или урна с прахом должны быть опечатаны похоронным бюро. К урне с прахом нет строгих требований; однако тело должно перевозиться в металлическом гробу, изготовленном из оцинкованной стали или белой жести толщиной не более 0,4.

Для авиаперевозки необходимо указать кладбище в Украине, а также Украинское похоронное бюро, которое примет гроб или урну с прахом в Украине. Оба являются предметом личного выбора родственников или друзей умершего. Источник mceclip0.png.

Где я могу перевести свои документы?

Если вы нуждаетесь в бесплатных услугах письменного или устного перевода на русский или украинский язык, свяжитесь с Respond Crisis Translation, используя эту форму mceclip0.png или по электронной почте ukraine@respondcrisistranslation.org.
Их команда может обеспечить бесплатный, высококачественный, конфиденциальный перевод онлайн или по телефону. Больше информации на Reliefweb mceclip0.png .

Как получить услуги мобильной связи/интернета?
  • Orange mceclip0.png предлагает бесплатные звонки в Украину.
  • Moldcell mceclip0.png предлагает бесплатные предоплаченные SIM-карты и более низкие тарифы на звонки в Украину.
  • Moldtelecom mceclip0.png предлагает бесплатные предоплаченные SIM-карты с доступом к Интернету в центрах для беженцев.

У Вас есть юридический вопрос, на который не можете найти ответ в наших часто задаваемых вопросах?

Пожалуйста, напишите нам, чтобы мы могли оказать Вам юридическую поддержку. Наши специалисты постараются ответить на Ваш юридический запрос в меру своих возможностей и знаний, бесплатно. Обратите внимание, что из-за большого количества запросов Вы получите ответ не раньше, чем через несколько дней после отправки запроса. Спасибо за терпение.