Информация на этой странице собрана из общедоступных ресурсов.

Какие варианты ухода за детьми доступны для детей, которые еще не достигли школьного возраста?

Образование является обязательным для всех детей, французов и иностранцев, в возрасте от 3 (иногда 2) до 16 лет. Школы принимают детей, которые не говорят по-французски. Также вы можете записать своих детей в детский сад (ясли) на сайте monenfant.fr. mceclip0.png. Это бесплатно для всех детей беженцев из Украины (подробности на сайте weka.fr mceclip0.png).

Чтобы записать ребенка в детский сад, вам необходимо:

• Семейная книга (по возможности)
• Медицинская карта ребенка (по возможности)
• Подтверждение адреса
• Удостоверение личности / паспорт

Для получения дополнительной информации вы можете скачать этот PDF-файл (UKR) mceclip0.png .

Более полезную информацию можно найти на сайте oniseptv.onisep.fr mceclip0.png.

Как записать ребенка (детей) в школу?

Чтобы записать ребенка в школу:
• Если ребенку от 3 до 10 лет, необходимо обратиться в мэрию по месту вашего проживания;
• Если ребенку от 11 до 18 лет, вы можете обратиться либо в ближайший к вашему месту жительства колледж или среднюю школу, либо в местный отдел национальной службы образования .
• Молодым людям в возрасте от 16 до 18 лет, которые не ходили или не хотят продолжить образование в школе, Управление национальной службы образования (DSDEN) поможет найти работу или пройти профессиональную подготовку.

Для получения дополнительной информации и списка контактных лиц нажмите здесь mceclip0.png.

Чтобы узнать о помощи, которая может быть предоставлена ребенку, предлагаем вам обратиться к директору школы или руководителю учреждения, в котором обучается ваш ребенок.

Узнайте больше о системе образования на сайте education.gouv.fr mceclip0.png.

Как мне записать ребенка в украинскую школу в первый класс, если мы находимся за границей?

Документы для поступления в школу можно подать онлайн на сайте «Электронная регистрация в учреждениях общего среднего образования» по ссылке mceclip0.png . Для этого вам необходимо зарегистрироваться на сайте, выбрать учреждение общего среднего образования, создать заявку и подтвердить ее документами в учреждении.

В Киеве недоступна электронная регистрация, но есть возможность подачи заявления онлайн на электронную почту школы (по выбору заявителя). Зачисление будет производиться на основании заявления одного из родителей, предоставленных собственноручно или сканированных копий или фотокопий. Документы должны подтверждать место жительства ребенка, одного из его родителей (или заменяющих их) на территории обслуживания заведения. Если до 31 мая у родителей нет возможности получить медицинскую справку для ребенка, это не является основанием для отказа в зачислении. Оригиналы документов и медицинские справки подаются в учебное заведение не позднее 18 августа включительно. Подробности по ссылке mceclip0.png .

Что произойдет, если мой ребенок заболеет?

На детей до 18 лет автоматически распространяется медицинская страховка их родителей. После получения временной защиты родители получат свидетельство о медицинском страховании, эквивалент Carte Vitale (французская карта государственного медицинского страхования). С этим сертификатом вы можете получить доступ к бесплатному или субсидированному медицинскому обслуживанию.
Во Франции есть 3 уровня врачей: врачи 1 уровня устанавливают фиксированную плату, их услуги полностью покрываются государственной медицинской страховкой и дополнительной защитой, которую вы получаете. Врачи 2 и 3 уровня устанавливают свои собственные тарифы, причем 3 уровень является самым дорогим. Вы можете получить только частичную компенсацию за посещение врача из 2 и 3 уровня. Ищите врача с пометкой «conventionné», а еще лучше - «conventionné secteur 1», чтобы полностью покрыть услуги медицинской страховкой. Еще одно важное соображение, которое необходимо упомянуть, следуйте правилу «parcours de soin», сначала обратитесь к врачу общей практики (generaliste), который направит вас к специалисту после первого общего приема.
По вопросам медицинского обслуживания детей вы можете обратиться либо к врачу общей практики, который принимает детей, либо к педиатру.

Дополнительная информация на сайте expatica.com mceclip0.png.

Также используйте сайт Doctolib mceclip0.png для поиска врачей. Это инструкция mceclip0.png как записаться на прием к врачу. В поисковой строке впишите "Médecine de l'enfant et de l'adolescent", чтобы найти педиатра или врача общей практики, который принимает детей.

Могу ли я продолжить обучение в другом университете? Какие документы мне нужны?

Да, но вы должны подать заявку на поступление на следующий год. Если вы хотите продолжить обучение по своей программе, вы можете перевестись на курс, соответствующий вашему академическому уровню, во французских университетах. Вы можете просмотреть доступные программы бакалавриата mceclip0.png и магистерские программы mceclip0.png .
Список документов для поступления во французский вуз зависит от требований конкретного учебного заведения, но в любом случае студент должен предоставить резюме, сопроводительное письмо, а иногда и проект.
Чтобы признать ваш украинский диплом, вам необходимо пройти процесс сертификации. Вы можете найти больше информации об этом на сайте parrainage.refugies.info mceclip0.png.

Здесь mceclip0.png собранно подробное руководство о том, как подать заявку на обучение в французский университет.
Дополнительную информацию можно найти на сайте ukraine.campusfrance.org mceclip0.png.

Французская программа Eiffel Excellence Scholarship или Стипендия совершенства Эйфель поощряет иностранных студентов к обучению в магистратуре и аспирантуре во французских учреждениях высшего образования. Принять участие могут магистры до 25 лет и докторанты — до 30 лет.

Дополнительная информация здесь mceclip0.png.

Воспользоваться списком университетов, которые помогают украинским студентам и ученым, можно на англоязычной образовательной поисковой платформе Erudera mceclip0.png. Платформа содержит 70 предложений от университетов всего мира, включая США, Австралию и Канаду. Помимо страны и названия вуза в таблице указан вид помощи и ссылка mceclip0.png на сайт университета.

Science For Ukraine mceclip0.png — общественная группа волонтеров-исследователей и студентов академических учреждений Европы и мира, которые помогают украинцам. Подать заявку на помощь можно через сайт, а просмотреть весь список учреждений, которые согласны сотрудничать с украинскими учеными, можно перейдя по ссылке mceclip0.png.

Полезный Telegram-канал "Nonformal O" mceclip0.png - стипендии, гранты, курсы, волонтерские проекты во всех странах для украинцев.

Полезный Telegram-канал «Можливості» mceclip0.png, где публикуются новейшие волонтерские, образовательные, карьерные проекты в Украине и разных странах. Ссылка на резервный канал mceclip0.png.

На каких языках мне нужно говорить, чтобы иметь возможность учиться?

Студенты, желающие учиться во Франции, имеют возможность выбора между обучением на английском и французском языках. Кроме того, необходимо соотнести уровень лингвистической подготовки с требованиями учебного заведения, в которое вы хотите поступить.

Для поступления на первый (L1) курс обучения в университете (уровень бакалавриата) кандидаты из других стран, в том числе из Украины, должны подтвердить свой уровень французского языка не ниже B2. В остальных случаях - для поступления на второй (L2)/третий курс L3 бакалавриата или магистратуры (Master 1/2) или аспирантуры (Doctorat), общепринятых правил владения французским языком нет и каждое учебное заведение устанавливает свои требования по уровню владения французским языком. Информацию об этом можно узнать на сайте выбранного вами вуза, либо написав по электронной почте человеку, который работает с иностранными студентами.

Более подробную информацию можно найти насайте ukraine.campusfrance.org mceclip0.png.

Где я могу сдать экзамены по родственным языкам (например, TOEFL, IELTS)?

Центры тестирования TOEFL можно найти здесь mceclip0.png и центры тестирования IELTS на этом сайте mceclip0.png.
Чтобы подтвердить уровень французского языка, вам необходимо будет сдать экзамен DELF/DALF, информацию о котором вы можете найти на сайте institutfrancais-ukraine.com mceclip0.png.